【植物魔人】事件記者コルチャック【殺人ロボット】

**どこの誰かは知らないけれど** · 05/02/13 19:02:31

私はコルチャック。インディペンデント通信社の事件記者だ。
シカゴを舞台にボスのヴィンセントにギャーギャー言われながら、
テレコとカメラを武器に事件の渦に飛び込んで行く。

70年代のXファイルとも呼ばれているこの番組。
主人公コルチャックが怪物や悪霊に遭遇し、何とかその行動力で事件を解決するのですが
中々記事に成らないんですねぇ。

さて今回は…

**どこの誰かは知らないけれど** · 2016/05/10(火) 18:47:46.98

>>655

>>654 だけど、ホントにその通り。

マクギャビン:大塚だからこそ
あの味が出せたと思う！

例えば、テレビシリーズの
『スパイ大作戦』第２シーズン「ヒスイの印璽」で、
マクギャビンが巨大企業のCEOを演じているが、
吹き替えが別の声優なので、マクギャビンと気付くまで
少し時間がかかった(笑)

もちろんマクギャビン本人もコルチャックのキャラとは違う、
役に相応しい演技をしていたのは当然だが、
声優でこんなに変わるものかと驚いた(笑)。

**どこの誰かは知らないけれど** · 2016/05/10(火) 21:15:54.23

>>656

655だけどね。

観たくなってきたなw
久しぶりにDVD-BOX開けるか……
リーフレットに生前の大塚周夫さんの
インタビュー掲載されてんだよね。

大塚さんにとってもかなりリキの入った仕事
だったと語られてた記憶がある。

番組の企画自体もイニシアチブをとって
実現化を進めたのはダーレン・マクギャビンだった
と思う。

SF怪奇ミステリードラマは古今東西数あれど、
事件記者コルチャックは別格だと個人的には思ってる。
ハッキリ言って特撮なんてレベルじゃないし、
高尚なメッセージがあるワケでも無い。
ワニ人間とかwむしろチャチな着ぐるみだったり、ねw

でも、それで抜群にいいんだよね。コルチャックは。
そのポイントは、いいネタ&シナリオとあなたが指摘したように深みのある人間のドラマだから、だと思う。

だから再見に値するんよね。
ドタバタ喜劇かと思えば、コルチャックの記者としての
プライド/ジャーナリスト魂が感じられたり、
編集長との男の友情とか、お婆ちゃん記者への慈しみ・
隣人への人間的な優しさとかとか。

現代のアメリカにいきなり古典的怪物だの
神霊現象だのが出現するプロットは多彩で、
あの時期によくこれだけバリエーション作ったな、と思う。
原作者のクレームだか、権利関係だか、で
シリーズが続かなかったみたいだけど、惜しい。

あのラストで安っぽいテレコに語りかけて、
決めゼリフをカメラ目線で言って歩き去る
コルチャックをもっと見たかったね。

**どこの誰かは知らないけれど** · 2016/05/10(火) 21:51:54.43

>>657
最近、ささきいさおでナイトライダーの日本未放映エピソードをまるまる新録して
Blu-rayのリリースがされてるのなんかを見ると
コルチャックの日本未放映パイロット版のナイトストーカー、ストラングラーの２作の新録を
周夫さんで作って欲しかったとつくづく思う

ストラングラーの方にはバイオニックジェミーのOSI長官役の人がヴァンパイア役だったよね

**どこの誰かは知らないけれど** · 2016/05/11(水) 01:29:10.86

>>657

>>656ですが(くどいw)
じつは、さっきまでDISC4を観てました(笑)

改めて観るとホントにウットリと観られる怪奇ドラマですね！

おっしゃる通りマクギャビンがかなり制作に積極的だったようです。

パイロット版が視聴率32.6%を記録して
長編ドラマの視聴率の記録を塗り替え(現在でも歴代５位)、
本格的に制作しようとして、
プロデューサーのダン・カーティスが原作者のジェフ・ライスにかなり不利な条件をのませて契約したが、
原作者が不利な条件に気づいて激怒したため、
パイロット版２作目はプロデューサーオリジナルストーリーで製作となり、
原作者は訴訟を起こす。
結果、原作者の訴えは棄却されたが、
一旦コルチャックはお蔵入りになった。

そんな時、マクギャビンが原作者と打ち解けてシリーズ化への一歩を踏み出すものの、
同じことを考えていたカーティスがブチキレて、
製作の取り合いになったが
ABC放送局は、やはり主演が大事と判断して
マクギャビンを採用する。
撮影は進んだが、大物プロデューサー、カーティスの逆鱗に触れたため、
周りのスタッフもやりづらく、
結局２０話で制作終了となった。
脚本家が、あまり乗り気じゃなかったらしい。

**どこの誰かは知らないけれど** · 2016/05/11(水) 02:26:36.85

>>659

お疲れw
657だけどね。

コルチャック好きの人は
どのエピソードが好きなんかねえ。

切り裂きジャックも女吸血鬼も名作だけど…

俺は第10話の悪霊ラクシャサ、かな。

何と言うんだろうかねw
まずプロット上の謎掛けが巧み。

世間が知らない世界で正義と悪がずっと
闘い続けてきて選ばれた戦士が
あの場末のインド料理屋のレストランオーナーってさw
割と超能力者モノにあるタイプの構造だね。
「スキャナーズ」とか「ナイトヘッド」とか。

あのインド人のお爺ちゃん戦士も好きだ。

で、俺の好きなお婆ちゃん記者とコルチャックの
信頼関係が問われる。
最も信頼している人間に擬態して近づく悪霊、
って設定が上手いね。
だから、お婆ちゃん記者に向けて
正義の戦士の弓を放つ時にコルチャックが悩む。

ネタを追ってるただの新聞記者が、
世界を守る正義の戦士の代役を
しなくちゃいけない羽目になる。

なんだか好きなエピソードなんだよね。

**どこの誰かは知らないけれど** · 2016/05/11(水) 07:36:17.90

>>660

>>659 だけど

じつは俺もラクシャサが一番です(笑)

「ラクシャサは心を許す人に化けてあなたの前に現れます」

と言われた時、コルチャックが
「オレには心を許せるヤツはいない！」
と啖呵をきったのに、ひょっこり
エミリーおばちゃんが出てくる(笑)

このあたりのコルチャックの胸の内が何とも言えない。

**どこの誰かは知らないけれど** · 2016/05/11(水) 08:52:03.19

>>658

本当にそうですね。

パイロット版は視聴率記録を塗り替えるほどの出来で、
シリーズとは雰囲気が違うシリアス路線。

**どこの誰かは知らないけれど** · 2016/05/11(水) 10:13:47.41

660だけど、結局昨夜
ラクシャサの回と
切り裂きジャックの回を見ちゃったなw
今は好きなゾンビの回を観てる。

観てて思ったのは……
ヴィンセント編集長役のサイモン・オークランド
の果たしてる番組での役割の大きさ。

あの2人の会話の息の合ったテンポは凄いね。
何度も声出して笑ってしまったw
いがみ合ってるようでいて、
コルチャックが警察に拘束されると
すぐやって来て釈放させる。
その上、電話掛けさせられたり、メモとらされたり
したあげくに、コルチャックは駆け出して行っちゃう。
コルチャックに使われてウンザリした
苦々しい顔がたまらん深味があるなあ。

番組のオープニングでは
サイモン・オークランドも準主役扱いになってる。
ベテランの名優だし、上手いよね。
毎回お約束の2人の怒鳴りあいも、番組の魅力
を支えてるんだよね。

**どこの誰かは知らないけれど** · 2016/05/28(土) 22:56:29.02

ふと思ったのだが……

コルチャックが他のSF怪奇テレビシリーズ
と違って、人間ドラマの比重が異例に高いのは、
役者であるダーレン・マクギャビンが
番組制作のイニシアチブを握って
いたからじゃないか？と。

無意識にも自分と他の役者の芝居に
重点が置かれる傾向はあり得る。
DVD-BOXのリーフを読み返していて、
全体のストーリー・コンサルティングをやった人が
「ロックフォード氏の事件メモ」と同一人物と知って
納得がいった。キャラが近似してる。

あと気づいたのはシナリオの巧さ。
番組冒頭でコルチャックのオフナレで状況説明が
入るが、そのシニカルというかウィットのある
語り口は巧いと思った。

SF怪奇人間ドラマ、という不思議な
ジャンルになったのは理由があったんじゃないかな。

**どこの誰かは知らないけれど** · 2016/10/03(月) 23:45:21.82

ttp://www.cow-spot.co.uk/tokusatsu/index1.htm

**どこの誰かは知らないけれど** · 2016/10/18(火) 16:10:07.17

666GET

**どこの誰かは知らないけれど** · 2016/12/03(土) 23:33:18.25

いまだにヤフオクで新品LDが出品されてる謎…しかも銀だったりする訳ですよ

**どこの誰かは知らないけれど** · 2017/01/14(土) 02:24:40.58

いまだにヤフオクで新品LDが出品されてる謎…しかも銀だったりする訳ですよ

**どこの誰かは知らないけれど** · 2017/01/14(土) 13:13:24.35

いまだにヤフオクで新品LDが出品されてる謎…しかも銀だったりする訳ですよ

**どこの誰かは知らないけれど** · 2017/01/14(土) 18:24:56.49

しかも今回は売れ残ってる…
銀は大塚さんのインタビュー付いてます

**どこの誰かは知らないけれど** · 2017/02/25(土) 09:20:16.65

今日はダレン・マクギャビンの命日です

**どこの誰かは知らないけれど** · 2017/06/06(火) 16:38:35.69

30年前に同人誌を作った思い出。

**どこの誰かは知らないけれど** · 2017/06/30(金) 01:19:52.15

今年はアステカの悪神ナナウシンが蘇る年
みなさん御用心ですぞ(´・ω・｀)

**どこの誰かは知らないけれど** · 2017/08/04(金) 20:01:48.31

ヤフオクで出品されとる
https://page.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/v511183485

**どこの誰かは知らないけれど** · 2017/12/25(月) 16:50:47.91

家で何もしなくても稼げる方法など
参考までに、自分で誰でも簡単にネット等で収入を得られる方法など
⇒　『田島のロメイウフモノ』というHPで見ることができると聞きました。

グーグル検索⇒『田島のロメイウフモノ』

YM4IBHW8IG

**どこの誰かは知らないけれど** · 2018/01/31(水) 19:03:26.67

http://www.yosensha.co.jp/smp/book/b348548.html
「怖いTV」といいノベル初邦訳といいいろいろ出てきました

**どこの誰かは知らないけれど** · 2018/02/12(月) 11:40:12.87

「ゴーストハンターズ完全読本」読んだけど誤字が多いな

**どこの誰かは知らないけれど** · 2018/02/12(月) 18:16:31.76

作者も編集者も頭悪いんだろ

**どこの誰かは知らないけれど** · 2018/03/20(火) 18:28:03.41

若き日のダレン・マクギャビン

https://i.imgur.com/guUjtDR.jpg

**どこの誰かは知らないけれど** · 2018/05/18(金) 09:05:00.34

確実にどんな人でも可能な自宅で稼げる方法
一応書いておきます
グーグルで検索するといいかも『ネットで稼ぐ方法　モニアレフヌノ』

CES4Y

**どこの誰かは知らないけれど** · 2018/05/27(日) 13:06:59.83

かれこれ40年近く前の放送だからオリジナル吹き替えは“言っちゃいけない”とか微妙だけど一応変更しようという台詞もありそうだ
レンタルした刑事コロンボもところどころ小池朝夫氏が石田太郎氏だか銀河万丈氏に変わって継ぎ接ぎになってたし
テレビ放送されたルパン対クローン人間も「ここは精神病院でもなければ」「それは白痴の」と台詞が削られてた

**どこの誰かは知らないけれど** · 2018/05/27(日) 13:09:14.73

かれこれ40年近く前の放送だからオリジナル吹き替えは“言っちゃいけない”とか微妙だけど一応変更しようという台詞もありそうだ
レンタルした刑事コロンボもところどころ小池朝夫氏が石田太郎氏だか銀河万丈氏に変わって継ぎ接ぎになってたし
テレビ放送されたルパン対クローン人間も「ここは精神病院でもなければ」「それは白痴の」と台詞が削られてた

**どこの誰かは知らないけれど** · 2018/08/03(金) 22:19:06.53

https://www.fukikaeru.com/?p=9864

**どこの誰かは知らないけれど** · 2018/08/21(火) 18:30:43.17

「事件記者コルチャック」の日本語題名のデザイン文字 https://t.co/TzhG9T7My2 👀
Rock54: Caution(BBR-MD5:b73a9cd27f0065c395082e3925dacf01)

**どこの誰かは知らないけれど** · 2018/10/24(水) 10:57:01.15

ユニークで個性的なパソコン一台でお金持ちになれるやり方
関心がある人だけ見てください。
いいことありますよーに『金持ちになる方法　羽山のサユレイザ』とはなんですかね

F7E

**どこの誰かは知らないけれど** · 2018/12/07(金) 19:22:42.64

本放送当時テレビに釘付けだった少年達は年月を経て今やほとんどがコルチャックを演じていたダレン・マクギャビン(52から53歳)と同い年になった。私もその一人。両親は既に亡く髪も白くなってしまった

**どこの誰かは知らないけれど** · 2019/01/18(金) 23:07:34.71

禿げなくてよかった…

**どこの誰かは知らないけれど** · 2019/02/15(金) 17:00:36.38

事件記者コルチャック、「ナイトストーカー」と「ナイトストラングラー」のBlu-ray購入。字幕は無し。長い間LDの画質がボヤボヤな事に不満だったので楽しみ。視聴は次の日曜、レビューはも少し待ってね

**どこの誰かは知らないけれど** · 2019/02/18(月) 10:07:32.40

Blu-rayの画像がもうフィルム並みの美麗さ。グレインは全く気になりません。コバートさんやモクシーさんの2018年度のインタビュー、生前のカーティスさんのインタビュー。映画「家」の劇場予告編。はっきり言って買いです。

**どこの誰かは知らないけれど** · 2019/06/12(水) 17:06:37.39

（　＾ω＾）つ首なしライダー回のアメリカでの宣伝広告ですお

https://i.imgur.com/gUwihZd.jpg

**どこの誰かは知らないけれど** · 2019/06/21(金) 22:49:50.93

ホントに吹き替えの演技が上手いわ。この作品

**どこの誰かは知らないけれど** · 2019/06/22(土) 06:41:18.70

脇役の吹き替えも最高だよね

**どこの誰かは知らないけれど** · 2019/08/01(木) 01:40:45.95

ジョニー・デップがコルチャックやるって話はガセだったのかな

**どこの誰かは知らないけれど** · 2019/08/01(木) 02:50:37.27

>>686
本放送当時テレビに釘付けの青年だったよ、俺は。
当時のダレン・マクギャビンよりジジイになって、おデコもはるかに広くなっちゃったよ。
植物魔神のエピソード、綺麗な画質でもう一回観たいよ！

**どこの誰かは知らないけれど** · 2019/08/01(木) 06:58:17.91

>>694
還暦おめでとうございます

**どこの誰かは知らないけれど** · 2019/08/01(木) 07:19:05.33

>>694
（　＾ω＾）つ還暦祝いですお♪

https://i.imgur.com/6H7Rhjr.jpg

**どこの誰かは知らないけれど** · 2019/08/03(土) 12:15:23.41

>>695　>>696
ありがとうございます。

って、還暦なんざとっくに過ぎてんだよっ！　わ～ん (T-T)

**どこの誰かは知らないけれど** · 2019/08/05(月) 10:21:42.90

そろそろ古稀のお祝いの準備しなきゃねお爺ちゃん

**どこの誰かは知らないけれど** · 2019/08/06(火) 15:10:17.29

みんな　敬老の日は近いよ。やさしくしてね。
ところで「よみがえる地底の怪神」。
ネイティヴアメリカンの悪神によるホスピタルパニックって「マニトウ」の先取りだよね。
これも綺麗な画質でもう一回観たい。

**どこの誰かは知らないけれど** · 2019/08/07(水) 15:20:32.87

>>699
ドイツ語吹き替え版、美麗な高画質で良ければ貼っときます…
もちろんドイツ語は解りませんが雰囲気たっぷり、素晴らしい吹き替えだと思います
https://youtu.be/Pgg4eOxdEUQ
とりあえず免許返納してから観てね、お爺ちゃん

**どこの誰かは知らないけれど** · 2019/08/08(木) 06:04:42.49

>>700
ありがとうございます。とてもうれしい。
大まかなストーリーを知っているせいか、ドイツ語でもなんとなく分かるもんだね。
画質も良好で、何十年ぶりかの再会。良い冥土への土産ができたわい。
って、またﾀﾋなんぞ。

**どこの誰かは知らないけれど** · 2019/08/08(木) 22:40:10.34

あれっドイツ語吹き替えの事件記者コルチャックがかなりの勢いで消されてる！マッチモニードは今まだ観れるけどペレマーフェイのは駄目だった！
まだ全部観てないのに
どうなってんの？

**どこの誰かは知らないけれど** · 2019/10/02(水) 09:43:48.71

YouTube マッチモニードも消えちゃってた。
日本語版Blu-ray BOXか、権利に問題ない全話配信があるまでﾀﾋねない……

**どこの誰かは知らないけれど** · 2020/02/01(土) 16:54:59.88

まぁコレでも観て気を落ち着けなはれhttps://youtu.be/n9awgoCiCcU

**どこの誰かは知らないけれど** · 2020/02/14(金) 10:18:47.05

>>704
おお～、ありがとう。心が癒さ……れんわ！
よけい落ち着かんわw
もープレミアついたDVDbox買いそうやわ。
四次元への招待 Night Gallery のコレクターズエディション買うたけど、オモロないわ。
コルチャックやないとアカンのや～！

**どこの誰かは知らないけれど** · 2020/02/20(木) 16:48:49.22

>>705
ヤフオクで高価DVDに入札→落札して→入金した正にその次の日あたりに
「事件記者コルチャック」豪華特典付きBlu-rayセット発売の速報が入るんだよね
もちろん安かったりするし

**どこの誰かは知らないけれど** · 2020/02/20(木) 16:55:48.48

オススメはね
なんと言ってもLD！金と銀のセットがたまーに安価で出品されてます
それとプレイヤーは別買い。機種が良ければ英語音声（字幕無し）もイケます→DVDには収録無し
またLD付録のインディペンデント通信が泣けて来るぐらい素晴らしいのです

**どこの誰かは知らないけれど** · 2020/02/22(土) 19:14:22.71

、5696939

**どこの誰かは知らないけれど** · 2020/03/18(水) 21:57:29.69

%?;~\~-^-^

**どこの誰かは知らないけれど** · 2020/03/18(水) 21:58:19.66

9596966969

**どこの誰かは知らないけれど** · 2020/07/18(土) 22:27:01.31

かなりのレア物件が出品されとる
https://page.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/s589473922

字幕版VHS

**どこの誰かは知らないけれど** · 2020/11/04(水) 18:21:47.33

書ける？

**どこの誰かは知らないけれど** · 2020/11/10(火) 15:11:37.20

次スレ
【狼男】事件記者コルチャック２【北極原人】
誰か頼む

**どこの誰かは知らないけれど** · 2021/03/04(木) 15:28:23.03

次スレ
【狼男】事件記者コルチャック２【北極原人】
誰か頼

**どこの誰かは知らないけれど** · 2021/03/12(金) 08:26:29.17

書けるの？

**どこの誰かは知らないけれど** · 2021/03/14(日) 22:04:54.59

ダメなら次スレ
【魔術師】事件記者コルチャック2【亡霊騎士】でもいいのだ

**どこの誰かは知らないけれど** · 2021/06/22(火) 21:39:35.01

書ける？

**どこの誰かは知らないけれど** · 2021/10/30(土) 10:31:12.82

海外版Blu-ray遂に出たよ
日本語字幕なし

…誰か見てる？

**どこの誰かは知らないけれど** · 2021/12/22(水) 14:20:27.50

本放送当時テレビに釘付けの青年じゃった儂は時々見てるぞ。
古希にはまだ間があるが、最近マッチモニードやらラクシャサやら異形どもが
目の前をうつろってゆくのだ。まるで走馬燈のように……

海外版Blu-ray欲しいけど、吹き替え、せめて字幕がないとなぁ……

**どこの誰かは知らないけれど** · 2022/01/02(日) 21:58:41.78

>>719
明けましておめでとうございます
おじいちゃんお餅は食べちゃダメよ
一足お先にBlu-ray鑑賞、凄い画質、まるでフィルムを直に観てるみたいでした

**どこの誰かは知らないけれど** · 2022/03/12(土) 23:23:12.88

デップ版リメイクの話が持ち上がったのって
もう十年前かよ…
何回小説読み返したやら

**どこの誰かは知らないけれど** · 2022/05/07(土) 18:55:16.30

NewLine の Twitterからコピペ

5/7はダーレン・マクギャヴィンの誕生日😇
200本以上の映画やTVで主に脇役として活躍したが、『事件記者コルチャック』では怪事件に挑むタイトルロールの記者役で主演。その存在感で作品カルト化の一翼を担った👏
シリーズ全20作を吹替完全収録+新規特典満載で初Blu-ray準備中です😊

**どこの誰かは知らないけれど** · 2022/05/07(土) 19:41:52.58

**どこの誰かは知らないけれど** · 2022/05/08(日) 17:22:11.25

>>719
遂に遂に
来ましたよ
還暦過ぎのおじいちゃん>>719
見てる？まだ生きてる？

**どこの誰かは知らないけれど** · 2022/05/08(日) 18:34:30.00

教えてマン
2005年リメイク版のナイトストーカーというのを見てみたいのですが情報不足でたどり着けません
日本でDVDは出てますか？配信でもレンタルでもいいです

**どこの誰かは知らないけれど** · 2022/05/08(日) 19:31:06.95

>>725
残念、日本版DVDも配信も無し　どーしても観たいなら海外版DVD探すしか手はない　廃盤なのでオークション一択
それはそうと…アレを観たいかね…

**どこの誰かは知らないけれど** · 2022/05/08(日) 22:32:09.98

ブルーレイ楽しみだな
パイロット2作は入るかな？

**どこの誰かは知らないけれど** · 2022/05/09(月) 07:03:03.01

>>722
情報ありがとう
>>724
生きておるぞ。
なんとうれしいぃっ！
ワシの命の尽きる…いや財産の尽きる前に出してくれ
きっと…きっと買うから……
NewLine には、日本語字幕が無理なら二か国語仕様でお願したい (^_-)-☆

**7期さん背中おっぱい** · 2022/05/09(月) 08:51:22.41

大塚周夫の語りによる予告編も収録希望

でもジャミラ体型の首無しライダーとかコントみたいな地底怪獣にツッコミ入れられる機会も増えるんだろうと思うと、ちと複雑な気分だw

**どこの誰かは知らないけれど** · 2022/05/09(月) 15:51:04.74

米尼でパイロット版のBlu-ray買うわ
どこかに日本語字幕の情報見られるとこある？
動画配信なら有料でもいいんだけどな

**どこの誰かは知らないけれど** · 2022/05/09(月) 22:24:37.14

盛り上がってきました！

**どこの誰かは知らないけれど** · 2022/05/10(火) 16:45:39.17

NewLineのTwitter 続報

大塚周夫氏独演による日本版予告をはじめ、DVD未収録の特典映像、音声解説等が入る予定です！よろしくお願いいたします😊

音声解説って過去のソフトに何かあった？
パイロット版も収録されるといいんだけどな

**7期さん背中おっぱい** · 2022/05/10(火) 17:09:08.80

予告編が入ってるのは嬉しい！
何しろこの番組って大塚周夫独演会みたいな番組だからな
そうなるとエピソードの収録順が気になるんだけど、日本で放送されたときも本国版と同じ順番だったんだろうか
これけっこう重要だよな

**どこの誰かは知らないけれど** · 2022/05/10(火) 17:24:56.57

Kino から出てる北米版BDが基になるんだったら、音声解説ってのは、
各話の作家や映画史家・ジャーナリストらによるオーディオコメンタリーのことなのかな。
特典映像は、やはり北米版BDにある、脚本家の一人デイヴィッド･チェイスのインタビューや
アメリカのTVスポットかも。

**どこの誰かは知らないけれど** · 2022/05/10(火) 17:32:05.29

連投ご免
>>734
それが、残念なことに日本の放映順は本国とは違うんだ。
例えば日本で最終話だった「骨髄を吸い取る宇宙の怪物体」が
向こうでは第3話だったりする。

**どこの誰かは知らないけれど** · 2022/05/10(火) 17:35:09.33

安価ミスった、ごめんなさい
>>735 は >>733 へのレスです。

**どこの誰かは知らないけれど** · 2022/05/10(火) 17:37:25.96

やっぱり日本放映順の収録がいいな

**7期さん背中おっぱい** · 2022/05/10(火) 17:49:16.35

>>735
そうなんだ
まあ本来吹替の予告なんて日本の放送に特化したコンテンツなんだから、それを素材にして各々楽しみ方を見つけろってことだな
面倒だけどw

**どこの誰かは知らないけれど** · 2022/05/10(火) 18:41:31.33

別売でいいからパイロット版をだな

**どこの誰かは知らないけれど** · 2022/05/13(金) 06:53:58.76

NewLine のBD「プリズナーNo.６」は吹替えと英語音声･日本語字幕有りだから、
今回のコルチャックもそれを期待できそう！　かな？
ああ…ワクワク･ソワソワが止まらんw

**どこの誰かは知らないけれど** · 2022/05/24(火) 10:32:13.97

カットされた日本放映バージョンそのまま、オリジナル音声で収録がいいな

**どこの誰かは知らないけれど** · 2022/07/09(土) 19:37:10.79

大変珍しいもんが出品されとる
https://page.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/s1056966338

**どこの誰かは知らないけれど** · 2022/08/20(土) 22:40:01.32

>>740
『事件記者コルチャック』の追加録音された完全吹替版は追加録音ついでに一部直されてるので引っ掛かる場面は多数ありますが、一番残念なのは日本放映第1話｢炎に浮かぶ怨霊の影｣で｢怨霊｣と｢生霊｣の解釈を見直した修正の多さと｢ジプシー｣の女占い師のシーンが丸々新録でオリジナルでの松金よね子さんの芝居が無かった事になっちゃった事。

**どこの誰かは知らないけれど** · 2022/09/02(金) 16:10:17.86

>>743
>松金よね子さんの芝居が無かった事に―
それはホンマに残念。
それこそ日本語吹替えはそのままに、原語モードで日本語字幕にすりゃいいのに……

**どこの誰かは知らないけれど** · 2022/09/19(月) 13:54:28.37

あのジプシー占い娘は良い役なんだ
占い商売の時は怪しげなジプシー訛の英語で話し、旧知のコルチャックの時には現代アメリカンガールみたいな話し方になるんだ

**どこの誰かは知らないけれど** · 2022/10/19(水) 12:20:20.90

【吹替版音源さらに新規募集です！】お心当たりのある方は何卒ご協力ください。・「#事件記者コルチャック」 (大塚周夫、木村幌、富山敬、高村章子ほか) ※初回放送もしくは1980年代以前の再放送限定（全話揃っていなくても可）。詳細はこちら↓↓

来年Blu-ray化予定の『事件記者コルチャック』ですが、ビデオやDVDで差し替えられていた吹替音声の一部セリフを、放送時のオリジナル音声に戻すために録画音源の募集を開始させていただきました。お心当たりのある方は何卒ご協力をお願いいたします

**どこの誰かは知らないけれど** · 2022/10/19(水) 12:21:44.56

コルチャックの差し替え以前の吹替音源募集始まったね

これは楽しみだ

**どこの誰かは知らないけれど** · 2022/11/27(日) 17:28:42.25

事件記者コルチャックが日本で76年に放映されていた時期はどのくらいの時間枠だったのですか分かる方がいれば教えてください

**どこの誰かは知らないけれど** · 2022/11/27(日) 20:29:23.79

オリジナル言語日本語字幕版もBDには収録してほしいな

**どこの誰かは知らないけれど** · 2022/12/24(土) 14:31:07.35

>>749収録されるよ
問題は日本放映版、つまりカットされてるバージョンの形で復刻されてるかどうかやね
どうせなら完全版に加えて日本放映版を同時収録のBlu-rayならいいのだが
音声のみボーナス収録、なんてお寒い事になりませんように

**どこの誰かは知らないけれど** · 2023/02/12(日) 16:17:02.05

>>750
完声版と初回放映版両方収録して初回放映時にカットされてる部分のみ007のdvdBoxのように完声版で補うって形がベストだな

**どこの誰かは知らないけれど** · 2023/07/13(木) 23:42:51.79

事件記者コルチャックBDの続報どうなったんだろ　差替え前の音源集まったのかな

**どこの誰かは知らないけれど** · 2023/09/07(木) 12:34:31.92

☆　ﾁﾝ　　〃　 Λ＿Λ　　ブルーレイ　まだ～？
ヽ　＿＿_＼（＼・∀・）
　　＼＿／⊂　⊂＿ )

**どこの誰かは知らないけれど** · 2023/11/21(火) 10:43:57.48

　　　△　　￥　▲
　　（　㊤　皿　㊤）　　がしゃーん
　　（　　　　　　　　）　　　　　　
　／│　　RЯ　　│＼　　　　　　　　　がしゃーん
＜　　＼＿＿__／　　＞
　　　　┃　　　┃
　　　　＝　　　＝
Mr. L.N.G.だよ
BD-boxを待ち焦がれているすごいやつだよ

**どこの誰かは知らないけれど** · 2024/02/24(土) 19:25:01.83

New Line CORP　Twitter
#このタグを見た人は昔見ていた海外ドラマを上げよ大変お待たせして恐縮ですが、2Kマスター検証＆旧TV版吹替照合に思いのほか時間を要しております発売まで今しばらくお待ちいただけますと幸いです #ダーレン・マクギャビン #大塚周夫

全話分の初回放送の音源入手出来たのか気になるよ