テープは3倍速なら画質は落ちるが、
DVDならば、ほとんど問題にはならんと思うよ。
一度やってみな。