金田一は獄門島へ行く連絡船の波止場で、和尚と村長と幸庵に会ってチマタの戦死を知らせたのだから
そこで目的は終わったはず
和尚村長幸庵はチマタの戦死を聞いた時点で3姉妹を殺す事が決定なのだから、本土の波止場近くの飯屋で飯食わせて汽車賃持たせて追い払えば
完全犯罪が完結したのにバカだなあ