エメゴジが何の影響受けたかなんてガメラのスレで扱うような話ではないと思うが
その話題をするならせめて「空の大怪獣Q」(1982年)という作品があったことを知っておくべき

https://youtu.be/cWmB0HHdSP8
ニューヨークに現れた翼を持つ怪物が人を襲いまくるという空版ジョーズみたいな内容
巨大生物がビル群を素早く移動する様はギャレゴジを先駆けてるし、マシンガンの対空放火から逃げ回るも蜂の巣になって絶命してしまうほど耐久力は弱い
高層ビルに巣を作り卵を生んでいて増殖危機というモンスターもののテンプレ展開もある

なので個人的にエメゴジはジェラシックパークと空の大怪獣Q要素が混じった原始怪獣現るのリメイクといった印象かな