870じゃないけど。

イタリア版も海賊版並の画質。そもそもこのイタリア版が実際に上映していたものなのか、不明。
というのは、YouTubeにupされているイタリア版のO Pが、DVD収録のものと違うから。
DVD収録されてる方は、日本版のオリジナルのスタッフ・キャストロールが残ってるOPに英語の字幕が被さってる。
https://i.imgur.com/HyHLCbD_d.jpg?maxwidth=640&;shape=thumb&fidelity=medium

一方、YouTube版はイタリア語の字幕のみで、さらに監督が村木与四郎になってるw
https://m.youtube.com/watch?v=1euSWxw_qBU
https://i.imgur.com/obc0YUZ_d.jpg?maxwidth=640&;shape=thumb&fidelity=medium

吹替の声優は同じなので、恐らく、今回発売したイタリア版は独自に日本版を再編集して作ったものじゃないかな。