[李香蘭]−昭和の女優−[原節子]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
張愛玲=ラストコーションの原作者
今始めて知ったよ。原作は女だったんだな。予告編しか知らないが、
テンピンルーに扮した女優には、男を迷わすものを感じなかった。
華奢で可愛くはあるが、あれでは男はメロメロにはならないだろう。
もっとボーッと抜けた感じでないと、易ほどの人間はだまされない。
この点やはり、やや白痴美とも言える本モノには叶わないといえる。
原作を映画にした訳だが、女からみた、くノ一は所詮まやかしだな。
>>287
確かに、「奥林匹克運動会」 とか 「奥運会」 とかのダサイ名前が
今の中国の文化レベルだね。金メダルを数多くとりゃあいいと言う成金趣味み垣間見える。
開会式で「歌った」はずの女の子は口パクで、本当に歌った女の子は別に居たとか、
虚飾に満ちた「運動会」。田舎ものが虚勢を張って精一杯パフォーマンスをしている気がする。 驚いたことに少数民族の衣装を着ていた女の子達は、みんな漢民族の少女だったとのこと。
ようするに全てがヤラセの演出。 本屋で戦前の探偵小説ものの上海シリーズとか見かけたが参考になるかな。
大連とかもあったかもしれない。 谷譲二 「上海された男」
作者は林不忘とも名乗り、丹下左膳を生み出している。上海された男は、
未読だが、上海された→誘拐された→魅了された、という意味だと思う。
あの時代の、魑魅魍魎たる世界を描いているのかな。想像も付かないな。
>>294
自然人類学的には漢民族と変わらないが、習俗や衣装の違いで少数民族っていうのも
いくらでもあるだろ。 >>294
上海って、探偵小説の舞台としては、メジャーだけど、
台湾なら日影丈吉、浦塩なら夢野久作、というような、
代表的な名前が、パッと挙がらない、という気はする。
大連は、鮎川哲也の「ペトロフ事件」とか、あるけどさ。 ん? ああ、満洲か。
やっぱり、上海で、そういう代表的な本は、思いつかんね。
映画ならスタンバーグ、漫画なら湊谷夢吉、とかあるけど。 北京大運動会の閉会式を見た。招かれた客人は中国の国威発揚のダシだね、ありゃあ。
ジャキーチェンは香港味、ドミンゴはスパゲッティ味、ベッカムは蹴球味で、中華料理の
前菜だ。ずいぶんリハーサルでは怪我人も出たそうだが、ま、本番で大事故が無くてよかったと
いうものだ。あまりに興あらんとすればかならず本意なきものにぞなりにける、か。 >あまりに興あらんとすればかならず本意なきものにぞなりにける
過猶不及 なんだ、中国語は文字化けするのか。
謝謝?→xie xie ni
>>312
「晩春」も「麦秋」も季語だな。四季の変遷を人生の時の流れに重ねる。
敗戦で民族の誇りと自信を失った人々に、日本とは何であったかということを
思い出させてくれる作品だった。 >>247
東京外国語大学は…合併かな?
〈1950年代〜1960年代にかけては日本映画の最盛期で、
劇場では毎週新作が封切られた。〉
オーオンジャー語に翻訳お願いします!!! 原節子は東京物語で33歳か・・
もっとお若いのかと思ってましたわ。 世の中なんて嫌なことばっかり。
みんなそうなるのよ。 >>323
いや、あれは確かにli xianglan の声だ。
彼女の出たアメリカ映画、吹き替えではなく、すべて彼女自身のもの。
彼女の歌と同じ音質だ。 1、彼女が3回はくどい。
2、音質は声質とすべきだな。
さてどうか? かなり上手い発音ではあるが。
部屋や、それに伴う障子がえらく大きいね。 大体、ブロード・ウェイのミュージカルに出たり、エド・サリバンショーに
出演した「シャーリー・ヤマグチ」に吹き替えなど考えられないね。
英語が出来た女優が、今はマンション管理人とは此れ如何に? 英語が出来たからって別にエライわけじゃあるまい。
何語で歌っても魅力があるというのがポイント。
×英語が出来たからって別にエライわけじゃあるまい。
○英語が出来たからって別にエライと言ってる訳じゃない。
原節子のオッパイとお尻が目的でDVD買ったけど、三宅邦子の
お尻の迫力に得した気分になったよ・・・ 麦秋か。君は戦後派だな。
俺は原節子の最高傑作は「新しき土」だと思う。
こういう映画を、戦後の日本は葬り去ってしまった。情けない話だ。 葬り去ってしまっていたら今DVDで見ることはできないのでは?
それとも伊丹版のこといってるのかな?
ただ「新しき土」が何を指しているのかを考えたら、終戦後に
一時期封印されていたのは仕方ないと思うが。
むしろ今DVDで鑑賞できるのは、ある意味凄いことだと思う。
ドイツなら未来永劫(?)抹殺しているはず。 The China Lover という英語の小説が、出版された。山口淑子のモデル小説だ。
ずいぶん沢山、書評が出ている。そのうち、映画化されるかもしれない。 明日、上海に行ってきますが何か?
ハルビン語が通じるかどうか ww ハルビン語というのは、日本で言えば東北弁か?
上海は、大阪弁か? 初めて上海へ行ってみたが、驚いた。人が多いね。
人山人海というやつだ。連れが豫園で、スリの被害
に遭ってしまった。厭なところだ。伊勢丹の地下で、
にぎり寿司を売っていた。8カン入ってで20元だが、
ネタは、鰻.卵,鮭、たくわん巻といったものだ。
街中で、上海語は使われない。客と売り子、双方が
上海人でも北京語で話している。巻き舌音の反りに
バリエーションがあり、舌歯音と区別がない場合も
ある。和平飯店は改装中で、ジャズは見ていない。
あれもレベルとしては、それほどでも無いらしいね。 >>344
支那の夜、あれは傑作。
「抱擁」で山口淑子に変身した李香蘭もグー。 昨夜、テレビで「川島芳子」を見たが、主演女優が愛らし過るなあ。
つまり、毒気がない。やはりテレビの限界か。
凡庸な脚本で見るに耐えなかった。 >>347 禿同
色が黒いし、華が無い。色気ゼロ。
所属事務所は女ばかりの変なとこ。
李香蘭役者も同じスィートハート。 このTVドラマは、登場人物、俳優とも、
ホモやレズが多いね。あと、宝塚もあるし、
鬱とか、不倫だの薬中やら、キチガイも。
山口さん、怒ってんじゃないか w
つか当時のリアル李香蘭の周囲もホモレズ変態ばっかやんけ。 脚本家も、プロデューサーも女ですわい。
おかしいねえ? カミングアウトかな。
特殊性向者への電波配給は違法じゃないか。
兎に角、観るに耐えない。
KIの方を観ればよかった。 >>354
自分が知恵遅れだと思ってない?
知んだ方がいいよ、あんた。 黒澤明「生きものの記録」で、三船の妾になったのは根岸明美だが、
当初のキャスティングでは山口淑子さんだった。妾といっても、
実に貞淑、おとなしやかな女性でひたすら亭主三船を想う日本女性の
鑑といっていい役柄だ。黒澤は醜聞で流行歌手の役で山口を採用した
のだが、この時も華美に流れない清らかなイメージの演技を求めた。
山口さんが、長女としての責任から家族を大切にする優しい人柄で
ある事から、この大監督のおめがねに適ったのかも知れない。
>>358
詳しいですね。二年前の「抱擁」でマキノ監督の下で三船と共演しているから、
二人を共演させることはあり得たでしょうね。 もっとも李香蘭の女優としての魅力を引き出すのなら、マキノ監督
のほうが上手かったような気もする。 黒澤は、俳優の骨の髄まで見通すよ。
酔いどれ天使での、木暮をミスだったと述懐した事があるらしいが、
悪女の筈の木暮を、とんでもない好い人だ知ったからよ。
役者に演技を求めず、地を引き出そうとする黒澤らしいね。
韓国人のコンプレックスの理由
1 日本に支配されて植民地になった
2 慰安婦として韓国人女性を奪われた
3 日本が現在世界2位の経済大国である
4 人口が日本より少ない
5 国土が日本より狭い
6 日本より二重瞼が少ない
7 科学技術が発達していない
8 日本より貧乏である
9 日本の女性に憧れて日本AVを見ている
10 韓国女性が日本で売春をしている
11 日本語を高校生の55%が勉強している
12 韓国人整形率が61.5%である(朝鮮日報発表)
私は田舎の自宅から都市(全国的に見れば田舎ですが)にある県内
唯一の通信制高校に最近は週3日汽車で通っている高1女子です。
実は今週、これが何なのかは分かりませんがちょっと気になる
ことがありました。それは今週の月曜日のことです。
その日の午後、私は4時間目の体育(卓球)をしに通信専用校舎から
全日制の本校舎まで歩いて行きました。
私の学校は(県内トップのエリート校である)全日制と姉妹校の
関係にありますからある意味でよく比べられもします。
体育が終わってまだバスが来るまでちょっと時間があったので
私は体育館の玄関に腰を下ろして一人休憩していました。
そして、それからしばらくして清潔そうな白の長袖にブルーの
半ズボンといったいでたちの体操服姿の全日制の男の子たちが
一斉にこちらに向かって走ってやって来ました。
どうやら次は彼らも体育のようでした。
私は田舎の自宅から都市(全国的に見れば田舎ですが)にある県内
唯一の通信制高校に最近は週3日汽車で通っている高1女子です。
実は今週、これが何なのかは分かりませんがちょっと気になる
ことがありました。それは今週の月曜日のことです。
その日の午後、私は4時間目の体育(卓球)をしに通信専用校舎から
全日制の本校舎まで歩いて行きました。
私の学校は(県内トップのエリート校である)全日制と姉妹校の関係に
ありますからある意味でよく比べられもします。
体育が終わってまだバスが来るまでちょっと時間があったので
私は体育館の玄関に腰を下ろして一人休憩していました。
そして、それからしばらくして清潔そうな白の長袖にブルーの
半ズボンといったいでたちの体操服姿の全日制の男の子たちが
一斉にこちらに向かって走ってやって来ました。
どうやら次は彼らも体育のようでした。
それから4日たちましたが家でも何をしてるときでも、何故かずっとその子の
ことを考えたりしていて自分でも困惑している程です。だって今まで会った
こともなければ一言も話したことすらない男の子をですよ!!
皆さんもここまで読んでお気づきでしょうが私は恋愛経験も殆どない上に、
男の子と話すのにもこれまで大変な苦手意識がありましたから当然ながら
これが何なのか自分でもよく分からないんですが・・・
とにかくこんな気持ちになったのは初めてなんです。これがよく言う
一目惚れなのか、自分は彼に恋してしまってるのかそうじゃないのか
どうなのか今自分でも分からないで悩んでいるところです。
勝手なお願いだとは分かっていますがこんなこと誰にも相談できる人が
いないのでここに書いてみましたが誰かアドバイスとか相談にでものっ
てくれたらありがたいんです。通信では成績も今は普通で服装も見た目も
地味で友人も少なく人との協調性もない何もかも「普通」と言う単語が
似合う自分では活発そうな彼らとはちょっと住む世界が違いすぎて手の
届かない存在であるとは思えてもきますが、それは自分でも前から感じていたことです。
でもせめてもう1度だけ学年も名前すらも知らないその男の子をまた見かけ
ることが出来たらと殆ど祈りに近い感情が自分の中にあるのは事実です・・。
本当に長くなってごめんなさい それから4日たちましたが家でも何をしてるときでも、何故かずっとその子の
ことを考えたりしていて自分でも困惑している程です。だって今まで会った
こともなければ一言も話したことすらない男の子をですよ!!
皆さんもここまで読んでお気づきでしょうが私は恋愛経験も殆どない上に、
男の子と話すのにもこれまで大変な苦手意識がありましたから当然ながら
これが何なのか自分でもよく分からないんですが・・・
とにかくこんな気持ちになったのは初めてなんです。これがよく言う
一目惚れなのか、自分は彼に恋してしまってるのかそうじゃないのか
どうなのか今自分でも分からないで悩んでいるところです。
勝手なお願いだとは分かっていますがこんなこと誰にも相談できる人が
いないのでここに書いてみましたが誰かアドバイスとか相談にでものっ
てくれたらありがたいんです。通信では成績も今は普通で服装も見た目も
地味で友人も少なく人との協調性もない何もかも「普通」と言う単語が
似合う自分では活発そうな彼らとはちょっと住む世界が違いすぎて手の
届かない存在であるとは思えてもきますが、それは自分でも前から感じていたことです。
でもせめてもう1度だけでも学年も名前すらも知らないその男の子をまた見かけ
ることが出来たらと殆ど祈りに近い感情が自分の中にあるのは事実です・・。
本当に長くなってごめんなさい それから4日たちましたが家でも何をしてるときでも、何故かずっとその子の
ことを考えたりしていて自分でも困惑している程です。だって今まで会った
こともなければ一言も話したことすらない男の子をですよ!!
皆さんもここまで読んでお気づきでしょうが私は恋愛経験も殆どない上に、
男の子と話すのにもこれまで大変な苦手意識がありましたから当然ながら
これが何なのか自分でもよく分からないんですが・・・
とにかくこんな気持ちになったのは初めてなんです。これがよく言う
一目惚れなのか、自分は彼に恋してしまってるのかそうじゃないのか
どうなのか今自分でも分からないで悩んでいるところです。
勝手なお願いだとは分かっていますがこんなこと誰にも相談できる人が
いないのでここに書いてみましたが誰かアドバイスとか相談にでものって
くれたらありがたいんです。通信では成績も今は普通で服装も見た目も地
味で友人も少なく人との協調性もない何もかも「普通」と言う単語が似合
う自分では活発そうな彼らとはちょっと住む世界が違いすぎて手の届かな
い存在であるとは思えてもきますが、それは自分でも前から感じていたことです。
でもせめてもう1度だけ学年も名前すらも知らないその男の子をまた見かけ
ることが出来たらと殆ど祈りに近い感情が自分の中にあるのは事実です・・。
本当に長くなってごめんなさい 祝! 山口さんの「東京暗黒街 竹の家」DVDリリース決定!
うれしい。国辱映画だろうが、なんだろうが絶対買う!!
情報サンクス。
ジェームズ繁田の『クリムゾン・キモノ』も出してほしい。 今日、古本屋で昭和63年のフォーカス見たら、
“原節子さんの近影”が載せられていた。
昭和時代は、盛んになんとか盗み撮りしてやろうとやっきになってたけど、
さすがに今は対象にされてないよね。 中国のTV番組なんだけど、この15李香蘭的身世之謎、
見た人いる?何かおもしろい映像でもあるのかしらね?
見てみたいけれど、廃盤なのが残念。
ttp://www.amazon.cn/mn/detailApp?qid=1231159235&ref=SR&sr=13-34&uid=168-5756615-9016240&prodid=zjys242888 >>371
縁側で掃除してるやつか?
あと有名?な2000年にフライデーされたゴミ出し写真が多分最後だと思う。 李香蘭に子供はいたのであろうか。
凄く気になるが、ネットで調べても分からない。 何で「ネットで調べて」なんだろう。
半生を振り返る本を二冊も出してるのに。
自伝を読む気もないのに、子供がいるかどうかは気にするって何? >>375
おや、わずかの時間差で先にベタなネタが。
山口美江さんが毎日どの道を歩いて自分の店に通ってるのかを知っているくらい近所にすんでいるが、
山口さんは李香蘭とはまったく似ていない。
当然のことだけど、山口さんは山口さんの親に似ている。 山口淑子の母親、山口淑子の少女時代、山口美江、よく似ているね。
戦いの街、誓いの合唱ってどういう内容の映画ですか?
ぐぐっても出てこないのでどなたか教えてください。 2月にCSNECOで「乱菊物語」「私の鶯」「蘇州夜曲・支那の夜」
どれもはじめて観るなあ。 >>382
作品の題名に関しては、正仮名で検索した方が良い。 私の鶯と支那の夜見たけど、昔の映画ってあんなもん?
演技がわざとらしい。 >>385
演出家の技量による。
山中、溝口、小津、清水らの作品では
俳優も皆自然な演技をしているよ。 大陸三部作見たいのですが、どこで売ってるか知りませんか
「日本映画傑作全集」で時々ヤフーオークションで出ているようですが、
つかまえられない。
http://www.youtube.com/watch?v=ZKPqC6Zg58o&feature=related
シャーリーヤマグチの名前で出演したこの映画、
これまでのフィルモグラフィーには出ていなかったんじゃないかな。
李香蘭が、芸者役で生け花の指導をしているところだが、1956年ころの
彼女、相変わらず美しいし、英語の発音も流麗! >>389
もう一人の着物姿の貧相な女は香川京子。
間抜けな英語が笑わせる。 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています