>前半と後半が別の映画じゃないかとか、脚本的にはちょっとなあって

息子が黒澤にそれを指摘して
「じゃあ、直すよ」で
映画化が流れたため、そのまま未修正のまま。
あれは、完成稿じゃないからね。
熊井が手を入れてるけど、あんまりうまくいってない。
脚本クレジットに熊井の名前入れてないのはどうかと思うけど。