226です。

ワリイ、書き方が悪かったか？

矢がまっすぐになったり「への字」にまがったりプラプラしてる
のが気になったのだ（つまり一本通しの矢にみえない）。

>>233の言うとおりよく出来た映画なので、作品全体からすれば
重箱つつきの疑問なんだが、よく出来てるだけにクライマックス
であれをやられるとすんげー気になる。ジョーズだってヒレは
動かなかったけど固定してるアームや継ぎ目のボルトはみせて
ないもんね（オレ自身きがつかなかっただけか？）。もしみえてたら
作品としての評価とは別に、「なさけねぇ、見えてやんの」と笑って
るだろうけど。

まして技術的にそれほど難しくないと思うのだが、完成度に
こだわる黒澤としては、当時どう考えてたのかなぁと思っただけ
だ。

本当のところ知ってる？