0333神も仏も名無しさん
2022/01/23(日) 23:31:45.18ID:ozRPNWLiカムイが口語訳読んだほうが解るやろw(^。^)y-.。o○
それは無い、【心路】と【意識】では全く違うやん
だいたい、【 意 識 】は、【 意 (思) 】と【 識 ( ア ラ ヤ 識 )】に分かれるんや、
それに【 理 知 】が働いて【認・識】となるやで
【心路】も同じに分解せや、【心】と【路】や、これは心が辿る道筋やろ、まあ言うて心の有り様全てだろ、それが何で意識と訳すのか分からん脳、
禅瞑想を知らんか深くまで知らん人の訳やな、これは