>>818

> 「正業」を「しょうぎょう」と読んだらもう終わりでしょう(笑)　試合終了だよ


これが本当に深刻な問題でして

「業が深い」とか、日常会話にも普通に出てくるほど「業」は超有名な仏教用語

これを「ヤクザが足を洗って正業につくこと」と勘違いしてしまったのは痛すぎた(笑)