>>253
まなみは無知すぎるのだ　話にならん

ヘブライ語聖書 旧約BHS 5218(こげ茶)　11,000円(税込)
https://biblehouse.jp/?pid=126001952

ヘブライ語聖書の原典を探求するプロジェクトであるヘブライ語聖書校訂版
（Biblia Hebraica、以下BH）の最新完本です。
BHの歴史は、1906年刊行のR・キッテルによるキッテル版ヘブライ語聖書校訂版
（BHK）より始まり、A・アルトとO・アイスフェルトが改訂した第三版までは
キッテル版といいます。
BHKの第三版より、現存する最古の完全写本である1008年に作られた
サンクト・ペテルブルク（レニングラード）図書館所蔵のレニングラード写本
（Codex Leningradensis:B19A）が底本に用いられるようになりました。
本シリーズの第四版にあたるBHSはK・エリガー及びW・ルードルフが編集により
1968年から分冊刊行が始まり、1977年に完成いたしました。
↑
どの訳であれ、我々はBHSの日本語訳を読んでいるのである