>>501
翻訳で意味が変わるような言葉が大層なものであるはずがない。