キリスト教＠質問箱
625ふぃりぽ ◆7dBIFY.Wqw 2020/05/07(木) 16:36:59.10ID:uWZhe+YF >627 >631
聖書が原語で読めたなら
　－－－聖書語学の証しと勧め　大久保史彦　聖書語学同好会

１４　メシアとキリスト　ｐ４４－４５
メシアということばはふつう「救い主」と訳されていますが、
ヘブル語では「油注がれた者」という意味です。
旧約時代には、王や祭司として神に代わって民を治めるべく任命されるときに、
頭に油を注がれて、その特別の使命を受けた印としたことに由来しています。
ヘブライ語　マーシャハ（動詞）「油を注ぐ」
ヘブライ語　マーシーアハ（名詞）「油注がれた者」（メシア）
ギリシア語　クリーストス（名詞）「油注がれた者」（キリスト）
ギリシア語　クリーオー（動詞）「油を塗る」

私註　カトリックのサクラメント（秘蹟）での
①堅信や
②病者の「塗油」の由来か？
正教のミステリオン（機密）では「膏」の字を当てている。
①傅膏と
②聖膏。

キリスト教＠質問箱
628ふぃりぽ ◆7dBIFY.Wqw 2020/05/07(木) 16:46:24.75ID:uWZhe+YF
>627
ギリシャ正教（ギリシャ語による正教）、ロシア正教、日本ハリストス正教では、
オリーブ・オイルに聖伝として伝えられたハーブを比率にて調合し、
決められた行事の時に、聖職者が、信者の額などに十字を書いて筆で塗ります。

キリスト教＠質問箱
630ふぃりぽ ◆7dBIFY.Wqw 2020/05/07(木) 16:51:03.43ID:uWZhe+YF
個人的意見ですが、
遣唐使で大唐に留学した弘法大師空海は帝都長安で、
景教ネストリウス派ギリシャ正教のリトルギアを、
学んだんですよね。

東方正教会の礼拝形式や説教を、
御大師様は体感したと思います。

キリスト教＠質問箱
633ふぃりぽ ◆7dBIFY.Wqw 2020/05/07(木) 16:56:40.92ID:uWZhe+YF
>632
神にしか分からないのか、時が満ちたら人類でも分かる事なのか。
私には判断つきかねます。

キリスト教＠質問箱
634ふぃりぽ ◆7dBIFY.Wqw 2020/05/07(木) 16:59:43.07ID:uWZhe+YF
祈りが足らないとか、神の裁きだとか、一人の人間では判断つきかねませんよね。