>>920

これ以上は誰かに基礎から教えて貰わないと無理です 笑

文型も語系も判らないままでの素人翻訳ですから

空海でさえサンスクリット語の習得には七年掛かったんじゃないかって説も有るぐらい難しい言語です

アルファベットで見ても発音不能な綴りも有るから 脳の活性化には最適ですけどね