>>435

題目を梵語として｢幻想の苦しみを取り去る一切皆空に帰依する｣と読めば悟りの本質そのものだから意味は通る

釈迦が命を狙われたり様々な嫌疑をかけられた話も原始仏典に複数有るよ

法華経はカーストの弱いインド周辺の地域で編纂されたんじゃないかというのが研究者の通説だね

経典の内容よりも唱題を重視したのが梵語としての意味に有ったとすれば それを説明しなかった日蓮の落ち度としか言い様がないよ

サンスクリット語の解る人にしか真意が解らないんだからね