0515神も仏も名無しさん垢版 | 大砲2019/05/25(土) 04:50:40.62ID:0MZ2tdgH >>493 お前の心が幼いから子供っぽい表面的な物語にしか目が向かないだけ 題目にはそのまま梵音として翻訳した時の詩的な美しさは認める 漢語そのままに捉えるのは愚か おそらくサンスクリット語をマスターして梵品法華経を読まないと本来のポテンシャルは出ないだろうな