>>342
英語の翻訳したことないのか？
違う言語が、語と語で
正確に対応してるなんて滅多にないんだから
意訳の方がかえって正確になることの方が多い