0817神も仏も名無しさん垢版 | 大砲2018/08/16(木) 18:03:45.53ID:HT3ebGtV >>816 黙示録 17:9 で、新共同訳聖書、フランシスコ会訳の聖書 (2011)、 カトリック教会が用いているイタリア語訳、フランス語訳、英語訳はすべて 「七つの丘」と訳しています。ただし、バルバロ神父様の訳された聖書 (1980) 、 中国語訳、ドイツ語の共同訳聖書は「七つの山」と訳しています。 気になる箇所を読むだけであればよいでしょう。10 年間程全く読みませんでしたので、 何か気が付くこともあるかもしれません。