ご隠居は心配のし過ぎだと思うよ
日本人の一般的な世界観とキリスト教の世界観は水と油のように違うから
キリスト教が広まるには、この感性が高い障壁になると思うんだよね
感性は言語や文化に深く根差しているから、なかなか崩れない

日本では自然だけでなく人工物にも神を見るよね
キリスト教は造物主と被造物を峻別する宗教だから
まずここで世界観が完全に違ってしまう
戦後いくらでもキリスト教布教の機会があったのに
クリスマスのような表面的なキリスト教文化以外は
ほとんど広まることがなかったのがその証左

韓国でキリスト教が比較的強いひとつの理由は
シャーマニスティックな宗教性が強いことだと思う
これがペンテコ的な、あるいは繁栄の福音的なキリスト教を
受け入れる土壌になりやすいんじゃないかな