それ神使がテキストから引用してるんだけどね。

『救済があなたに求めることは、もとより誰も行っていないことのすべてを赦すことであり、
存在しないものを看過することであり、非実在なるものを実在のものと
見なさないというだけのことである。(公認訳 テキスト30章4節7段落)』


翻訳者が違うと印象も結構違うね。