The New American Bible, Revised Edition (NABRE) released on March 9, 2011
by United States Conference of Catholic Bishops

the footnote of Luke * [3:16]（およその意味）彼は、であろう、洗礼を授ける、
あなたたちに、で、聖霊と火：対照的に、と、John の洗礼、水による、Jesus は、
言われている、洗礼を授けると、聖霊と火で。から、点、の、考え、の、
初期のキリスト教徒の共同体、聖霊と火は、理解されていなければいけない、
を考慮にいれて、火の象徴的表現、の、言葉が口からほとばしりでること、から、霊、
聖霊降臨のときに (Acts 2:1-4) ；しかし、として、構成要素、の、John の宣教、
聖霊と火は、べきである、関連づけられる、と、それらが罪を除くこと (purifying)
と純化すること (refining)、属性 (characteristics) を。(Ez 36:25-27; Mal 3:2-3).
See note on Mt 3:11.