母マリアの聖伝を要約したものをあるサイトで読んだら、イエスが母を「わたしの妻」と呼んでいました。そしてまたしても雅歌の脈絡のない切り貼りを無理やり言わせてる感じがしましたね。
母マリアも返事は素直で威勢はいいですが、処女であるがゆえの幼く可愛らしいばかりが目立ちます。
やはり雅歌はオリゲネスの解釈の通りマグダラのマリア(ベタニアのマリア)を当てはめるのが順当な気がします。