碧巌録（へきがんろく）　第６５則?　外道問仏　（げどう　もんぶつ）
?
挙（こ）す

外道（げどう）、仏（ほとけ）に問（と）う、「有言（ことば）を問わず、無言（ちんもく）を問わず？」。
世尊、良久（ろうきゅう、沈黙、無言）す。
外道讃嘆して云く、「世尊大慈大悲、わが迷雲を開いて、われをして得入（とくにゅう）せしむ」。
外道去ってのち、阿難（アーナンダ）、仏に問う、「外道何の所証あってか、しかも得入という」。
仏云く、「世の良馬の鞭影(べんねい、むちのかげ)を見て行くが如し」。
?
本則
一人の外道（異教徒）が仏に尋ねた、「言葉でもなく、沈黙でもないものとは何ですか？」
世尊はこの問いに対して、しばらく無言で坐っていた。
これを見て外道は大いに讃嘆して云った、「世尊の大慈大悲によって私の迷いの雲は晴れ、悟りの世界に入る手がかりを掴むことができました」。
外道が去った後、阿難はブッダに尋ねた、「あの外道は何の証拠があって悟ったと言ったのですか？」。
ブッダは云った、「良馬が鞭の影を見た途端走り出すようなものだ」。
?
?
?　黙、に目を向けるのではない。
　　　ほとけは坐る、語らず、
　　土の上か、床の上か、
　　地球が支える。
　　地球は太陽系恒星が支え、銀河が支え、宇宙が支える。
　　その黙の姿が、宇宙である。