>>704
事実として改竄です。プネウマは悪霊ども聖霊でもなくて
単なる「霊」です。
しかし翻訳者たちはプネウマを時には「霊」と訳し、
時には「聖霊」と訳し、時には「悪霊」と訳しています。
これが事実です。

あなたたちは翻訳者にいい様に操られて鵜呑みにしてるだけです