X



トップページ心と宗教
1002コメント527KB

聖書を根底から学ぶスレ4 [無断転載禁止]©2ch.net

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001よしお3歳
垢版 |
2016/07/19(火) 18:48:18.66ID:GT36oBzj
聖書を牛歩のごとく、ゆっくり学んでいくスレです。
2016年の4月になりましたので、過去に約束したとおり、
このスレを復活させました。

以後よろしくお願いいたします。

※前スレ
http://wc2014.2ch.net/test/read.cgi/psy/1468065933/
0786神も仏も名無しさん
垢版 |
2016/07/31(日) 08:38:13.95ID:BYymWQBk
>>777
その日暮らしを聖書は勧めるのだが、
これでいいのであろうか。

我々はその日暮らしをするにはあまりに豊かになり過ぎたように思う。
ぴっぴのような生活だと>>777は有効だと思うが
私は贅沢になり過ぎているようだ。
0787神も仏も名無しさん
垢版 |
2016/07/31(日) 08:40:21.64ID:BYymWQBk
とすると、
生活保護や厚生二級支給額程度で生活するのが
本来あるべき姿なのかもしれない。

我々はそれの何倍も貰っているわけで
貰い過ぎなのであろうか
0788よしお
垢版 |
2016/07/31(日) 08:46:19.64ID:Lk1FeXJI
>>785
天の父ならヤハウェ様でOKですが、天なる父となるとヤハウェ様でない神に見えます。
天=ヤハウェ様でないと思うので。

しかし、ハレルヤという以上崇拝対象はヤハウェ様だと思ったのです。
0789よしお
垢版 |
2016/07/31(日) 08:47:22.92ID:Lk1FeXJI
>>787
イエス様は貧乏人を招かれましたから。

そもそも金持ちは招かれていない事を忘れてませんか?
全ては貧乏人の為の言葉なのです。
0790よしお
垢版 |
2016/07/31(日) 09:00:20.75ID:Lk1FeXJI
天を創造したのもヤハウェ様ですから、「天なる父」という表現に違和感を感じたわけです。
0791よしお
垢版 |
2016/07/31(日) 09:06:42.91ID:Lk1FeXJI
金持ちアピールしている時点で世の価値観に冒されたクリスチャンとしてふさわしくない人だという事です。

ラクダが入れ歯を外したところで針の穴は通れません。
0792よしお
垢版 |
2016/07/31(日) 09:09:10.95ID:Lk1FeXJI
毛蟹であっても針の穴は通れないでしょう。

しかし甲羅を外してハゲに与えるなら、通れるかもしれませんね。
0793神も仏も名無しさん
垢版 |
2016/07/31(日) 09:09:54.99ID:BYymWQBk
なるほど。
創造主である我らの父と
創造物の一つである天とはそもそも同格であろうはずはない
ということですね。

ところがここでは、天と我らが父は同格です。
天だけなくて、地上の我々と対比されている天の鳥も象徴です。
我らの父、天、天の鳥たちと
それに対比される信仰薄き我ら人間は、
飲み食い着ることに日々思い煩っているのですね。
「丑の日だ、うなぎをたべなきゃ」とか「花火だ浴衣を着よう」とか。
しかし野のぴっぴをみると最初からうなぎは選択肢にないのです
イエスの頃のユダヤ人は週に二度断食をしましたが
ぴっぴは丑の日に断食をするくらいなのです。

私たちは裕福になり過ぎたのかもですね
0794つきみ
垢版 |
2016/07/31(日) 09:11:40.07ID:0UnwOqsR
>>791
ラクダではなくて、綱ね。
ギリシャ語訳が誤訳したわけ。
0795神も仏も名無しさん
垢版 |
2016/07/31(日) 09:12:01.96ID:BYymWQBk
>>789
天国はぴっぴのものかもですね。

>>792 >>791
私は裕福になり過ぎて、もはや天国に入れないかもですね。
反省すべきかもです。
0796つきみ
垢版 |
2016/07/31(日) 09:12:36.53ID:0UnwOqsR
もう原本が間違ってるんだから、しょうがないよね。
0797つきみ
垢版 |
2016/07/31(日) 09:14:07.61ID:0UnwOqsR
取り敢えず、昨日鰻食った奴は前に出ろ。
お前たちは天国には入れん。
吉野家とすき家の鰻丼は許す。
0798つきみ
垢版 |
2016/07/31(日) 09:15:51.78ID:0UnwOqsR
タイヤ交換中。
軽四の私に隙は無い!
0799すろ
垢版 |
2016/07/31(日) 09:20:40.59ID:BYymWQBk
>>794
ギリシア語訳ではなくて、聖書は最初からギリシア語で書かれたんだよ
マタイ、マルコ、ルカが共通して
κάμηλοςだよ

カメーロス 英語ではキャメル
0800すろ
垢版 |
2016/07/31(日) 09:23:19.53ID:BYymWQBk
懺悔します。
私は丑の日の前に、鹿児島産うなぎ1尾2000円を頂いたのにも関わらず
丑の日には地元産うなぎ1尾2500円を頂きました。
とても美味しかったです。

お赦しくださいませ。
0801つきみ
垢版 |
2016/07/31(日) 09:31:40.73ID:0UnwOqsR
>>799
だから、それが間違っているんだよ。ユダヤの文化を知らん奴が書いたんだろう。

さて、日本ではラクダの股引を履くが、日本の文化を知らないと「ラクダ」の毛皮になるな。
0802つきみ
垢版 |
2016/07/31(日) 09:33:25.90ID:0UnwOqsR
単語を置き換える事が訳じゃないって、散々言ったでしょ
0803すろ
垢版 |
2016/07/31(日) 11:40:04.97ID:BYymWQBk
>>801
逆だよ。
カメーロスとあるのに、一部のアホがきっとカミロス(綱)と
間違えたんだと近代になって言い出した(笑)。

古代人がカメーロスで伝承しているのに、勝手な思い付き
(似た言葉を勘違いしたんだという決めつけ)で
「綱」が正解だと言い出した奴が一部にいるだけで
そんなあほをまともに相手にする奴はいない。
0804神も仏も名無しさん
垢版 |
2016/07/31(日) 11:42:27.54ID:BYymWQBk
ユダヤのことを知らんルカが地名とかいろいろ間違えたりしているが
ユダヤ趣味のマタイがユダヤの風習を間違えるはずがないでしょ

あなた、マタイ書をなめすぎ
0805ダニエル ◆o31oshrvYE
垢版 |
2016/07/31(日) 11:52:32.76ID:QhE43oxc
>>800
>丑の日には地元産うなぎ1尾2500円を頂きました。
>とても美味しかったです。
>お赦しくださいませ。

赦してもらえるといいですね!
僕なんかスーパーで値引きされた、500円代の中国産うなぎ弁当食べたよ。
骨っぽかったなあ。
0806ダニエル ◆o31oshrvYE
垢版 |
2016/07/31(日) 11:56:14.13ID:QhE43oxc
ナルミさんとか、懐かしい名前だなあ。
いろんな人が昔はいたよなあ。
のぞみというネカマの人とか、サロメとか。
0808よしお
垢版 |
2016/07/31(日) 12:00:18.42ID:Lk1FeXJI
謙遜な私は鶏肉とポテトサラダを食べましたよ。

鱗のない魚は食べたらダメなんですよ。
0809よしお
垢版 |
2016/07/31(日) 12:03:26.99ID:Lk1FeXJI
うなぎを食べた人たちは、レビ記11章を読んで悔い改められますように。
0810神も仏も名無しさん
垢版 |
2016/07/31(日) 12:51:55.24ID:BYymWQBk
>>901
ペシタ訳新約聖書は1920年完成だょ
しかもギリシア語聖書の翻訳だ。誤訳したわけだ、あほ
0811つきみ
垢版 |
2016/07/31(日) 12:59:02.05ID:BtFC0pQc
暇人が発狂しちゃった((((;゚Д゚)))))))
0812神も仏も名無しさん
垢版 |
2016/07/31(日) 13:04:14.59ID:RfyQBQhU
.




そりはマズイ。
措置入院させて育毛トレーニングすれば更生するかもしれないが。
.
0813神も仏も名無しさん
垢版 |
2016/07/31(日) 13:34:51.62ID:BYymWQBk
悔改めて来年は、一缶100円のさんまのかば焼きにします。

レビ11を確認したら豚肉もダメだってよ。
馬鹿ぢゃん>レビ

豚肉のうまさを知らんかったのか。

月見は半可通すぎ。小学校からやりなおしなさい
0814ダニエル ◆o31oshrvYE
垢版 |
2016/07/31(日) 13:38:31.45ID:QhE43oxc
>>808
>謙遜な私は鶏肉とポテトサラダを食べましたよ。

自分で謙遜と言うんですね。
0815神も仏も名無しさん
垢版 |
2016/07/31(日) 13:40:16.91ID:BYymWQBk
天国に近い順

1.ベビーチーズとアイスカフェオレのぴっぴ
2.鶏肉とポテサラのよしお
3.500円代の中国産うなぎ弁当のダニエル
0816神も仏も名無しさん
垢版 |
2016/07/31(日) 13:42:31.69ID:BYymWQBk
>>814
ダニエルさんは豚肉を避けられていますか?
まちりさんは豚肉を避けられていますか?

現代の教会がレビ記を無視して豚肉を食べるのはなぜでしょうか?

レビ11:7豚、これは、ひずめが分かれており、ひずめが全く切れているけれども、
反芻することをしないから、あなたがたには汚れたものである。
11:8あなたがたは、これらのものの肉を食べてはならない。
またその死体に触れてはならない。これらは、あなたがたには汚れたものである。
0817神も仏も名無しさん
垢版 |
2016/07/31(日) 13:43:56.79ID:BYymWQBk
>>812
ごわごわの髪ではなく
なよなよの髪を気に入っているのだ。
セットしやすいではないか。

昔は寝癖を取るのに一苦労したものだ。
朝シャンぐらいでは取れなかった
0818神も仏も名無しさん
垢版 |
2016/07/31(日) 13:46:09.45ID:BYymWQBk
ちなみに。
ピーマンの肉詰めの肉は、国産牛と国産豚の合挽ミンチを
塩コショウして、味醂やだし醤油と生卵とハープを加えたものです

レビ記違反なのでしょうか。。。
0819よしお
垢版 |
2016/07/31(日) 14:19:09.04ID:Lk1FeXJI
>>814
はい。
シャロンさんやハゲさんが高級うなぎを食べ、ダニエルさんでさえもうなぎ弁当を食べた日に、私は鶏肉しかも胸肉をボイルして生姜醤油で食べたのですから。
どう見ても謙遜ですね。

どや!
0820黒・ゴ ◆9sX8uINWgQ
垢版 |
2016/07/31(日) 14:43:19.15ID:MKRTw+iM
よしおちゃん!。母が、今日、カマンベールチーズ買ってきてくれて、

食べた。おいしかった。よしおちゃんも、この際、食べたら?
0821黒・ゴ ◆9sX8uINWgQ
垢版 |
2016/07/31(日) 14:46:03.60ID:MKRTw+iM
よしおちゃんは、【完璧】だ。直すところが、ない。

しかし、メタトロンときたら。アイツの考えかたは、アカン。

世界を、オワラセルだと?そうなったら、日本人も、困るだろw
0822シャロン
垢版 |
2016/07/31(日) 14:49:59.68ID:4k6SJfy8
>>813
そういうのを謙遜傲慢というらしいよ^^

単に自虐趣味、と言うだけの話です。
神さまのご意志ではありませんね。
0823神も仏も名無しさん
垢版 |
2016/07/31(日) 15:02:50.21ID:BYymWQBk
>>819
胸肉。。。ささみの次に渋いな。
0825シャロン
垢版 |
2016/07/31(日) 15:09:39.30ID:4k6SJfy8
>>691
>シャロンさん、お元気でいてください。

これはどういう意味?
菜生さんはもう来ないの?

凄く気になるのよ。
0826すろ
垢版 |
2016/07/31(日) 15:18:13.74ID:BYymWQBk
>>822
意味不明です。

さんまのかば焼きの缶詰は美味しくて私は好きです。

マルハニチロのさんまの蒲焼の缶詰を一度試食されてください。
我が家では、災害避難用のストック食用に置いています。
そしてたまにローテで消費します
https://www.maruha-nichiro.co.jp/products/product.php?j=4901901356141

0827ダニエル ◆o31oshrvYE
垢版 |
2016/07/31(日) 16:49:15.41ID:8VBulx7H
>>816
>現代の教会がレビ記を無視して豚肉を食べるのはなぜでしょうか?

ペテロに次のような神からの啓示があったためです。

■使徒言行録 10章
ペテロは祈をするため屋上にのぼった。時は昼の十二時ごろであった。
彼は空腹をおぼえて、何か食べたいと思った。そして、人々が食事の用意をしている間に、夢心地になった。
すると、天が開け、大きな布のような入れ物が、四すみをつるされて、地上に降りて来るのを見た。
その中には、地上の四つ足や這うもの、また空の鳥など、各種の生きものがはいっていた。
そして声が彼に聞えてきた、「ペテロよ。立って、それらをほふって食べなさい」。
ペテロは言った、「主よ、それはできません。わたしは今までに、清くないもの、汚れたものは、何一つ食べたことがありません」。
すると、声が二度目にかかってきた、「神がきよめたものを、清くないなどと言ってはならない」。
こんなことが三度もあってから、その入れ物はすぐ天に引き上げられた。
0828よしお
垢版 |
2016/07/31(日) 16:52:51.03ID:Lk1FeXJI
そんなエピソード忘れてました。

旧約の掟なので、ユダヤ人でない人達は守る必要がないからOKなのだと思ってました。
0829よしお
垢版 |
2016/07/31(日) 16:54:06.41ID:Lk1FeXJI
>>826
私もサンマの蒲焼と、サバの水煮は非常用にストックしてます。
おつまみがないときにも食べます。
0830よしお
垢版 |
2016/07/31(日) 16:55:06.65ID:Lk1FeXJI
>>825
そういえばNAOさんいませんね。

イスラムステートが明日どうなるか見ていろといった書き込みも気になりますね。

まさかNAOさん...
0831ダニエル ◆o31oshrvYE
垢版 |
2016/07/31(日) 18:34:23.65ID:8VBulx7H
>>789
>そもそも金持ちは招かれていない事を忘れてませんか?

いや、すべての人が招かれていますよ。
「金持ちは冷遇します」なんて書いてありませんよ。
僕の知る限りではですが。
0832ダニエル ◆o31oshrvYE
垢版 |
2016/07/31(日) 18:35:20.40ID:8VBulx7H
だから、遠慮せずに金持ちになってください。
そして、金持ちになったなら、多くの人に寄付したり
援助したりするといいと思います。
0834神も仏も名無しさん
垢版 |
2016/07/31(日) 19:50:57.85ID:6q04/373
   我々はすべてのキリスト者にできる限り利得するとともに
   できる限り節約すること、すなわち結果において富裕に
   なることを勧めなければならない。

(ウェスリーの言葉/生松敬三訳)
0835神も仏も名無しさん
垢版 |
2016/07/31(日) 20:12:42.60ID:6q04/373
ブス「美人は愛情が無い」

貧者「金持ちは信仰が無い」

ニート「社畜は未来が無い」


これらをゲスの猜疑心または弱者の邪推という
0836神も仏も名無しさん
垢版 |
2016/07/31(日) 20:27:32.52ID:xZkOLYGX
>>835
イエスは貧者選民思想ありますよ
新約聖書の時点では万民救済的な思想は少ないです
0837神も仏も名無しさん
垢版 |
2016/07/31(日) 20:29:20.40ID:xZkOLYGX
その意見はどっちかって言うと反キリスト者に描かれたニーチェの意見とそっくりです

「だからニーチェはキリスト教を「無教養な人たちが、高い地位にいる指導的立場の人々を引きずりおろそうとする、ルサンチマン(怨恨)、つまり人間の高貴さを貶める『奴隷道徳』の宗教」と呼んだのです。」
0838つきみ
垢版 |
2016/07/31(日) 20:34:41.22ID:BtFC0pQc
>>836
心の貧しいものは、貧者とは限りません。
0839神も仏も名無しさん
垢版 |
2016/07/31(日) 20:36:37.40ID:XpX5G4lv
御霊とは?
0841神も仏も名無しさん
垢版 |
2016/07/31(日) 20:40:31.39ID:UGKhsxP0
>>816
> 現代の教会がレビ記を無視して豚肉を食べるのはなぜでしょうか?

新約聖書の聖ペトロが視せられた幻で食事制限が撤廃された。
これっていつもオレが答えてるんだけど、
他のキリスト者は何してるんだ?
面倒だからお前らも同じように返答しろよ。
0842神も仏も名無しさん
垢版 |
2016/07/31(日) 20:42:01.74ID:UGKhsxP0
>>827
ありがとうパクリくんw
オレの代わりに返答の仕事してくれ給え
0843神も仏も名無しさん
垢版 |
2016/07/31(日) 20:46:33.39ID:5zCfElDl
>>836
貧民が選民てどこのカルトだよ
信徒を献金貧乏にする常套詐術じゃねえか
それともキリスト教社会主義か何かか?
0844神も仏も名無しさん
垢版 |
2016/07/31(日) 20:46:51.57ID:XpX5G4lv
義に飢え渇く人々は、幸いである、
その人たちは満たされる。
0845神も仏も名無しさん
垢版 |
2016/07/31(日) 20:50:27.15ID:xZkOLYGX
>>838
>>843
「あなたがた貧しい人たちは、さいわいだ。
神の国はあなたがたのものである。
6:21あなたがたいま飢えている人たちは、さいわいだ。
飽き足りるようになるからである。
あなたがたいま泣いている人たちは、さいわいだ。
笑うようになるからである。

6:24しかしあなたがた富んでいる人たちは、わざわいだ。
慰めを受けてしまっているからである。
6:25あなたがた今満腹している人たちは、わざわいだ。
飢えるようになるからである。
0846神も仏も名無しさん
垢版 |
2016/07/31(日) 20:52:38.00ID:xZkOLYGX
新約聖書の段階ではカルト要素があるんですって
だからそれをニーチェは批判したんでしょう
0847神も仏も名無しさん
垢版 |
2016/07/31(日) 20:54:14.42ID:xZkOLYGX
全てを捨ててわたしについてくるものが、救われるとかも書いてあります
仏陀と同じように全てを捨ててサイのように生きるものが救われるのが本来のキリスト教です
0848つきみ
垢版 |
2016/07/31(日) 20:54:55.69ID:BtFC0pQc
>>845
聖書を改竄しちゃきけないな。
0849神も仏も名無しさん
垢版 |
2016/07/31(日) 20:55:11.27ID:UGKhsxP0
>>845
変な訳の聖書だね。それ新改訳か?

カトリック教会の聖書では、「心の貧しい人」とある。
強欲ではないという意味だ。
0851神も仏も名無しさん
垢版 |
2016/07/31(日) 20:58:13.38ID:UGKhsxP0
スロージューサー暇人は原語を直訳するだけの無能だから、
聖書全体を通して論理的に結び付けるというワザが出来ない。

だから名無しID:BYymWQBkで質問するような無知をさらけ出す。
旧約レビ記の疑問は新約で解決するという考え方が出来ない。
0852つきみ
垢版 |
2016/07/31(日) 21:01:14.24ID:BtFC0pQc
なんだか、無茶苦茶ですな。
0853神も仏も名無しさん
垢版 |
2016/07/31(日) 21:02:05.18ID:RfyQBQhU
.



ギャツビースタイリングフォーム
. ↓

彡Εミ 
.(`Д´)なんだ クヌヤロ!  頭 洗って出直して来い  by スロ暇


.
0854神も仏も名無しさん
垢版 |
2016/07/31(日) 21:08:18.55ID:RfyQBQhU
.


. * ξξ
彡ξξミξ* 
.(`Д´)ξ.   ← 毛村焚哉さんになった風のスロ暇人


.
0855つきみ
垢版 |
2016/07/31(日) 21:17:46.50ID:BtFC0pQc
 _人人人人人人人人人人人人人人人_
  >   ハゲがいるぞ殺せ!!!   <
   ̄^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^ ̄

        三 ( ´・ω)
       三 ー(‐∪─→
   三 / ̄ ̄ ̄ 》  ̄\
 三三 |      U ・ |                  彡⌒ ミ
  三 と|        ι| |                 ヽ(´・ω・`)ノ
  三 /_∧∨ ̄ ̄/_∧U                  (___)
0856黒・ゴ ◆9sX8uINWgQ
垢版 |
2016/07/31(日) 21:25:22.59ID:MKRTw+iM
>>855
0857神も仏も名無しさん
垢版 |
2016/07/31(日) 21:31:08.58ID:5/9/Capu
.


ゴンガラが棲み憑くと

スレを過疎化させる法則発動

ゴンガラの負のパワー

恐るべし!

.
0858NAO
垢版 |
2016/07/31(日) 21:36:50.02ID:mMEK2PJE
>>825
シャロンさん、こんばんは。
気にかけて下さりありがとう。
そうではありません、気持ちを切り替えて元気にまいりましょう。
でした。

先ほど小一時間ほど近所の夏まつりで江州音頭を踊ってきました。
どんなダンスも好き!
、「♪ ヨイト ヨイヤマカ ドッコイサノセ」(*^^)v

若い凛々しい男性で茶系の着物で、やや長めの髪を上でまとめて踊っている人も
いたよ♪
0859スロージューサー
垢版 |
2016/07/31(日) 21:38:21.80ID:BYymWQBk
マタイ7:1
Μὴ κρίνετε, ἵνα μὴ κριθῆτε

Μὴ 否定小辞
κρίνετε,二複現命 あなた方は、裁く
ἵνα接続詞 〜ために
μὴ 否定小辞
κριθῆτε二複過接受身 あなた方は裁かれる

スロージューサー訳
あなた方は裁くな。
あなた方が裁かれないために。

参考に
http://smallvoice.la.coocan.jp/id-4/matthew0701.pdf
0860スロージューサー
垢版 |
2016/07/31(日) 21:41:10.07ID:BYymWQBk
>>851

解決してないよ。
使徒10章の食べ物は、異邦人への福音についての比喩だからね。

それが証拠にペテロは夢を見ただけで
実際には食べた形跡が無い。
0861神も仏も名無しさん
垢版 |
2016/07/31(日) 21:42:29.73ID:5zCfElDl
>>845
福音派系カルトじゃあるまいし、物的に富むことと霊的に満足してしまう事は別だし。
貧しき者が幸いならキリスト教的な募金活動なんて起きないし
六世紀前にプロテが禁欲と貯蓄による貧民の救済を説いてんのよ。
0862スロージューサー
垢版 |
2016/07/31(日) 21:43:57.91ID:BYymWQBk
だが実際問題としてローマ帝国には豚肉の禁忌はなかった。
なのでローマ人や支配地域では普通に豚を食べていた。
ユダヤ教のタブーは時代遅れだったのではないか。

つまりレビ記の規定に普遍性がなかった。
0863神も仏も名無しさん
垢版 |
2016/07/31(日) 21:49:13.88ID:UGKhsxP0
たとえば、英語を直訳ばかりしてるヤツってダセーじゃん?w
英語を直訳しか出来ないヤツってスキル低いじゃん?w

スロージューサーも直訳厨と同類なんだよw
英語の直訳厨がギリシャ語に置き換わっただけ。
全然すごくない。スゴイように見せかけてるハッタリ雑魚w
0864神も仏も名無しさん
垢版 |
2016/07/31(日) 21:49:16.45ID:BYymWQBk
イエスの言葉
「あなたがた貧しい人たちは、さいわいだ。神の国はあなたがたのものである」

イエスの言葉を改竄したマタイ
こころの貧しい人たちは、さいわいである、天国は彼らのものである。
0865神も仏も名無しさん
垢版 |
2016/07/31(日) 21:50:29.78ID:BYymWQBk
>>863
ぢゃあ、雹訳を出して、かっこよさを見せてよ

無理なのは解っているが(笑)
0866神も仏も名無しさん
垢版 |
2016/07/31(日) 21:52:10.77ID:XpX5G4lv
義に飢え渇く人々は、幸いである、
その人たちは満たされる。
0867神も仏も名無しさん
垢版 |
2016/07/31(日) 21:52:22.18ID:UGKhsxP0
>>865
お前さ、ネット翻訳で並べてるだけだろ?w
直訳して並べるだけなんて中学英語レベルかよwww
0868よしお
垢版 |
2016/07/31(日) 21:52:52.36ID:Lk1FeXJI
ギリシャ語カッコいいとかカッコ悪いとか、完全にコンプレックスですね。

スロ充さんは、めんどくさいことを引き受けてくれてるだけですよ。
0869神も仏も名無しさん
垢版 |
2016/07/31(日) 21:55:45.49ID:UGKhsxP0
>>863
いやいや、直訳しか出来ない感性がクソダセーと言ってるんですw
映画の字幕レベルくらいな個性的で豊かな言語表現をしてみろって。
0870よしお
垢版 |
2016/07/31(日) 21:57:59.50ID:Lk1FeXJI
>>869
余計な色がついていないのが良いのです。

その為のギリシャ語ですから。
0871神も仏も名無しさん
垢版 |
2016/07/31(日) 21:58:49.47ID:RfyQBQhU
.



関東の 雹 暇人を撃つ !  ( カッケぇ

.
0872神も仏も名無しさん
垢版 |
2016/07/31(日) 22:05:56.95ID:UGKhsxP0
>>868
ギリシア語よりもラテン語のほうがカッコイイかなw

暇人はラテン語を知らない。
ラテン語はカトリック的だから。
0873NAO
垢版 |
2016/07/31(日) 22:14:27.45ID:mMEK2PJE
>>807 つきみさん、こんばんは。

そちらを読ませていただいて、気が付いたことがあります。

גמלא(ガムラー)の四つの意味とは、@ラクダ A船の網 B大蟻 C垂木

です。

イエス様は、アラマイ語、へブル語で話されていたとありますね。

このマルコの10章は、お金持ちが走りよって来て
善い先生と話しかけると、
「なぜ私を善いというのか」と返されます。

そして、ユダヤ教の掟も返されます。
すると、それらは子供の頃から守ってきたと答えます。
その時、譬え話をイエス様はされます。

つまり走りよってきた者は、敬虔なユダヤ教徒でありお金持ちでもあったのでしょう。

以前より私はイエス様って、仏教?禅?なのって時々言って来ました。

まるで「喝、か〜〜〜つ」と慈しんで言われているようなのです。

(つづく)
0874よしお
垢版 |
2016/07/31(日) 22:19:46.95ID:Lk1FeXJI
>>872
では雹さんにはラテン語解説をお願い致します。
0875神も仏も名無しさん
垢版 |
2016/07/31(日) 22:31:50.02ID:RfyQBQhU
.

>>ラテン語のほうがカッコイイ


英語字幕付き動画 : 女声

ttps://www.youtube.com/watch?v=UuQQWzDAJHg

.
0876神も仏も名無しさん
垢版 |
2016/07/31(日) 22:38:38.24ID:BYymWQBk
ラテン語のどこがかっこいいのかわからん。

が、雹がウルガタを訳するのであれば歓迎するぞ
0877NAO
垢版 |
2016/07/31(日) 22:49:13.48ID:mMEK2PJE
それで、その4つの意味ですが、全てユダヤの人々の生活の
基本をあらわしています。

トップにラクダが来ていますが、現在のアラビア半島・イラン高原もラクダだらけです。
運搬に使用し乳を頂くのですが、羊やヤギとは違う遊牧民の別格に社会を支えています。

湖に囲まれているので湖の近くでは魚業が盛んで、船の網も彼らにとって
生活の根幹です。

大蟻ですが、植物の種子の栄養素を集めてその活動によって乾燥した
土地で植物を知らずしてまき散らします。
そして女王蟻が巣をつくり子孫を残します。
離散と言えば、ディアスポラですが意味は植物がまき散らされるという
意味から来ています。
そして、ユダヤ人とは、ユダヤ教を信じる人、と母親がユダヤ教徒で
ある者さします。

垂木とは、屋根を支える木です。 傘の傘骨のようなものです。
あの地域の人々は、ベドウィンといって中心街以外は遊牧生活が基本であり
テントに住みます。
モンゴルのゲルを思い浮かべるとわかりやすです。

・・・・
このガムラーですが、ユダヤ人の社会生活の基本をあらわす言葉です。

ですから、イエス様は、ユダヤ人、ユダヤ教徒をはっとさす
この言葉を譬えに用いられたのではないか。

ユダヤ教徒であるから針の穴を通れると思ってはいけないよ。
と諭されたのではないのでしょうか。
ある人には網に、ある人にはラクダに聞こえても、いいのです。
けれど、ラクダがガムラーの意味のトップに来ているのは彼らの生活
の象徴基軸を指しており
イエス様はユダヤ教徒社会を言われたのだと思いました。
0878黒・ゴ ◆9sX8uINWgQ
垢版 |
2016/07/31(日) 23:02:14.90ID:MKRTw+iM
もう、パワー全開だなw

あっち(隣人スレ)には、座禅と見性スレのやつらが、引っ越ししてきてるし。

なんで???
0879& ◆kqsVPTLA9.
垢版 |
2016/07/31(日) 23:07:32.40ID:Ovq0oSrp
لبي
0880神も仏も名無しさん
垢版 |
2016/07/31(日) 23:17:43.25ID:8VBulx7H
ユダヤ教では、むしろ金持ちは神から祝福された証拠だという
受け取り方をするようですよ。

ですから、イエスが「金持ちが天の国に入るよりは・・・」という
説教をしたときに、弟子たちが驚いたわけです。
0881ダニエル ◆o31oshrvYE
垢版 |
2016/07/31(日) 23:19:13.59ID:8VBulx7H
>>880 の投稿は自分の投稿です。
7月30日にWindows10 にアップロードしてから、なんだか
クッキーの様子がおかしいのです。
0882シャロン
垢版 |
2016/08/01(月) 00:59:13.31ID:z+vTVSBp
>>858
菜生さんありがとう、とてもうれしいですよ。

私も先週町内会の祭りに行きました。和太鼓がすごい迫力。
あなたの浴衣で踊る姿ははチャーミングだったでしょうね、
見てみたかった位、やはり日本人は女性も男性も和服が似合うね、
男性もハッとするよね。
0883神も仏も名無しさん
垢版 |
2016/08/01(月) 08:03:25.86ID:sntH5Woi
>>882
真田丸の稲は和服似合わんよw
あの女優は時代劇無理っしょ。
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況