〉「パーソナリティは存在しないのだ」と認識する主体は何ですか？

どちらも『私』になりますが、同じものではありません。
心理学用語で離人症（←詳細はググってください）というものがありますが、その場合『私』は『私』を外部に見ます（外部にみるために、その人＝私は他人のようです。彼＝私は自動人形のようです）。
前者がパーソナリティと呼ばれる主体ですが、後者はおそらく魂（エゴ）になるかと思われます。
ふだん生活する場合の主体はほとんどパーソナリティなのですが、パーソナリティは平均80数年で崩壊します。