アパート更新には費用は掛からないはず、役所が払うのなら文句はないけど。

更新料には  借地借家法上根拠がない

貸主は契約自由の原則を言うけど!