未申告口座はかつては近くの支店でなければバレなかったが、今は全銀協に照会してるからバレるよ。
まあ、全銀協未加入の金融機関は全銀協への照会をやり始めて以後でもバレないけどな。

他人名義の口座は入手そのものが困難。
親族のものを持っているとかいうのなら別だが。