Merriam-Webster

Definition of value
1 : the monetary worth of something : MARKET PRICE
2 : a fair return or equivalent in goods, services, or money for something exchanged
3....

この英文では2番目の意味だが、ここまで言われても分からんのなら無理する必要は無いぜ