中南米出身でアメリカに住んでいる人の中でも、ヒスパニックと言われる人と言われない人がいる。
これはアメリカ国内での見た目やバックグラウンドによる差別だと思われる。
メキシコ人もコロンビア人も同じだ。
ほとんどインディヘナのルーツを持つ人も、100%白人系のアルゼンチン人も、メスティソもクレオールも、全て中南米人には変わりない。ちなみに、Shakiraはカタルーニャ系コロンビア人とレバノン人のハーフだ。

実は、混血が進んでいる中南米のほうが、アメリカよりも人種差別が少なかったりするからなんとも皮肉だ。