【地域表示必須】北米海外生活板雑談スレ【!ken:必須】 [無断転載禁止]©2ch.net
【始めにお読みください】
*このスレは名前欄に!ken:と入れる【地域表示】を必須とします。詳しい説明は>>2以降にまとめます。
このスレは雑談用スレ...の地域表示必須版です。在米組、国内組どちらもウェルカムですが、!ken:表示は常にしてください。
あまりに北米海外生活板と違い過ぎる話題(特に南京がどうの慰安婦がどうの...)は自重していただきたいところですが、特にガイドラインは設けません。雑談です。
では、適当に。 うちの子は高校のJapanese11、12無勉で100%だよ。これだけでも結構なアドバンテージになる。カナダはSATみたいな標準テストがないから学校の成績がめちゃくちゃ大事。 アメリカもカナダもトップ中のトップの大学のコースになると勉強が出来るだけでは入れない。学校の成績が良いのが大前提でその他の活動が大事になってくる。
カナダの高校の授業の内容は一概には言えないけど数学などを見る限り日本よりはレベルが低い気がする。そういう意味で進研ゼミはオーバースペックのような気もするけど子供が喜んでやってるんだったら続けてもマイナスにはならないのかも。
よく北米の大学はドロップアウト率が高いなんて言うけど、その一つの原因は学力が足りない学生が大量に入って来るから。 進研ゼミなんて言ったら完全に日本の受験を目標にしてるでしょ
日本の受験は「受験の為の特殊テクニック」でそれはそれで膨大な労力を強いる
例えるなら英検と同じ。英検は実際の英語力ではなくあくまで受験のテクニック
日本の大学受験しないのに受験テクニックに膨大な時間と労力を使うのはあまりに勿体ない
そのリソースを一番に割くべきは現地校の勉強だと思う
日本語を学ばせたいなら日本の本を読書させれば十分、というかそれが一番本人の為だと思う
受験テクニックを学ぶのが忙しく日本語で読書する時間がなかったとなれば本末転倒
俺の息子もそうだが、英語圏で育った日本人は英語が母国語となり日本語の読解力は身についたところで
日本経済新聞レベルを読めるようにすらならないケースが殆どだと思う
べつにそれでいいのだ。一番不味いには日本語も英語も中途半端になること。いわゆるセミリンガル
アメリカは移民の子が多いがセミリンガルっぽい人は非常に多い
一見、二か国語を流暢に話せるが、英語でも親の母国語でも読書を楽しむレベルになってない人が多い
大体そういう子は10前後で親についてアメリカの来ている。話しことばはネイティブ並だがリーディングは必要に迫られてやる程度になる
そして母国語も高度な文章は読めなくなる。そうなると読書をしない大人になる
読書をしない大人は物欲が一番になり物事の判断をするのは新聞の見出しやメディアの言ってることを鵜呑みにするしかできない
いわゆる薄っぺらい人間になる。読書をしないから抽象的なことを考えることができない
俺はそういう人を何人か見てきた。だから息子さんは母国語でしっかり読書を楽しめる程度のレベルにさせるべき 村上春樹さんのエッセイに書いてあったんだが、
日本在住の日本人でも読者を日常的にする人は、
人口の５％ほどしかいないそうだ。
その６５０万人の読書好きが、
日本の出版業界を支えているそうだ。
アメリカで生まれ育った人が、
日本語の本を楽しめるレベルになるのは、
容易な事ではないと思う。
親からバイリンガル教育を押し付けられた子供は、
けっこう嫌な思いをしてると思う。 あくまで主観だが、アメリカで生まれ育った日本人の子女が
日本人の読書好きレベルになるのは不可能だろうと思ってる。せいぜい漫画を楽しむ程度だろう
アメリカで育ちアメリカで教育を受けたのなら英語での読書好きになれば問題ない
子供をバイリンガルにしたいと思っている殆どの親はセミリンガルのことなど知らないだろう
俺の大学時代の知人で韓国生まれで９歳の時アルゼンチンに移住して１９歳でアメリカに来たという奴が居た
彼は一見三ヶ国語を操る。しかし本人曰くどれも中途半端なんだそうだ
彼の英語はバリバリの韓国訛り。英語は俺と大差ないレベルだった。つまり一般的な留学生レベルだ
スペイン語もだいぶ忘れたという。俺は彼の母国語は韓国語なのだろうと思っていた
しかし彼は俺が日本語でメールを打っているのをみて「お前日本語でメールが打てるのか」と驚いていたｗ
なぜなら彼は韓国語の読み書きはとうに忘れたんだそうだ
彼のようなケースは典型的なセミリンガルだ
いいヤツだったが物欲が旺盛でニュースの見出しや人の噂で物事を判断するところがあった
当然読書などする筈がない。英語は必要に迫られて読んでいるにすぎない。俺と同じだｗ
俺は楽しんで読書をするならどうしても日本語になる。
そんな彼でも普通の留学生と同じように大学でCS専攻してちゃんと卒業後はまともな仕事についている
アメリカには彼のようなパターンの人間は多い。彼のようなケースを見ると子供をバイリンガルにしようと必死になっている親に
母国語を完璧にする大切さを知って欲しいと思ったりする
俺の息子は俺に感化されて歴史が好きでこっちの歴史の本を楽しんで呼んでいる
この間までのはRaid of No Returnを読んでいて、今は Rick Atkinson の D-Dayを読んでいる
でも日本語は音読する程度だ。進研ゼミどころではないｗ
最近俺が知り合いから貰った手塚治虫の「アドルフに告ぐ」を興味深そうに読んで（見て？）いるｗ >>229
その人の母国語は何語なんだろう？
つまり思考には何語を使ってるんだろうか？
俺はもう日本語を殆ど手書き出来ない。
書けるのは自分の名前ぐらいだｗ 進研ゼミぐらいでセミリンガル云々は大げさすぎ。進研ゼミに限らずスポーツ、芸術、読書、語学等々なんでも本人がやりたいものをやらせればいいんだよ。 色々とadviceありがとうございます
参考になりました。読書は小さい頃から 読み聞かせ (読み聞かせの時に 進研ゼミの学びライブラリーを使わせてもらっています )
一緒に読書の時間を作る
本は好きな本を選んでもらい (日本語 英語は 息子の好きな方を選んでもらう) 本を好きになってもらおうとしていますが
マイクラにハマっていて なかなかです。。。
あまり 読書を勧めすぎても 嫌いになるのではと思い
強要はしないようにしています。
現在進研ゼミ中学講座をしていますが
本人とどうするか じっくり話し合ってみます。
ありがとうございました 😊 今日は 今日の朝 進研ゼミ中学講座を 息子がやっていたので
進研ゼミについて聞いてみました。
数学 化学 地理 など 学校より学べることが多く 苦ではなく続けたいとの事でした。
数学は学校の勉強より 数倍難しいが challengeが楽しいそうです。
楽しくなくなったり 辛くなったら 相談するけど 今は続けさせて欲しいとのこちでした。
ありがとうございました😊 すいません質問お願いします。
アメリカのオフィスとかで机の大きい引き出しに引っ掛けて吊るすタイプのファイルありますよねあれ手に入れたいんですがなんて名前なんでしょうか？
いま日本にいるのでそのへんの文房具やでは手に入れることができなくてアマゾンとかで発注しようにも名前がわからないので検索できなくて。
分かる人宜しくお願いします。 >>234
ハンギングフォルダーですね自己解決しました この板ってアメリカ人との恋愛結婚についてのスレないの？
風俗のはあったけど.. ふつうにROMって書き込みしたいだけの海外在住者が弾かれてるのに
グロ画像、スクリプト荒らしが放置されてるのは納得がいかない 日本から米国に渡って弁護資格取って
アメリカで弁護士やるのはいいが
アメリカの文化を知らないとやっていけないよ
日本の常識は米国じゃ通用しない
英語が喋られてだけじゃ駄目
アメリカの日常生活を経験してないとな
号に入ったら郷に従え 
