私が通っていたのはひと昔で殆ど参考にならないと思いますので、ネットで最新の情報を参考にされた方がよろしいかと思います
当時と比べるとLake Lasalleの周りに院生用の寮や店舗が色々と建ち、Food Sevices等も多彩になっているようなので。
ちなみに私は在学中の3年間はElicott ComplecのRed Jacket Quadに住み、AmherstとMain Streetのあいだを行き来してました。