“Jiggy”

adjective Informal - US
1.
uninhibited, especially in a sexual manner.
"the script required her to get jiggy with Leonardo"
2.
trembling or nervous, especially as the result of
drug withdrawal.

What does Jiggy mean in slang?
adjective, jig·gi·er, jig·gi·est. Slang.
nervous; active; excitedly energetic.
wonderful and exciting,
especially because stylish.

☝
この単語を英和辞典で引いたら、
トップに「気が狂った様な」と書いてある。
英英辞典だとトップに「uninhibited」と出てくる。
日本語文化では節度がない人は、
もれなく気狂い扱いされるのだろう。
英和辞典に頼ってる事自体、
日本文化に思考が縛られている証拠だ。
英英辞典を使うと世界が広がってくる。
視野が広がってくる。