＞エアカナダの機内誌は日本語版が皆無。
カナダの航空会社なんで必要なし。何を期待してる？

＞スッチーの態度の悪態は周知かな？
カナダの職業観通りに、自然に振舞ってるだけでしょ？悪態じゃなくてカナダの文化。

＞チェックインでちんたらやっているため、タイムアウトにされた客もいるとか？
チェックインでちんたらやってるのはその通りだが、タイムアウトというのは嘘
飛行機もちんたら待つぞｗ

カナダの航空会社に日本のサービスを期待する方がおかしい