日本のマスコミも、理解しているようだね

http://www.asahi.com/sports/update/0930/163.html

バーンズさんによると、米メディアでは、イチローの活躍は日本ほどの騒ぎになっていない。
それでも地元紙シアトル・タイムズは９月半ばから、「昨夜のイチロー」という欄を１面題字のわきに新設し、
打撃成績を連日紹介。テレビも打席が回るたび、記録達成まであと何本かを画面の字幕で伝えている。 (09/30 23:34)