ｸﾞｸﾞった所、ストライプでもおかしくないようだ
というより英語でもストライプとボーダーは厳密には区別されてないっぽい
ストライプ（シマ模様） ∋ボーダー（縁取り）