beat the meatは色んな解釈されてるけど
出稼ぎ労働者(当時hは「じゃぱゆき」という表現をしてた)ので舞台は日本
我儘な異国彼女とは過去形で、今は独りビートザミートって意味だと思ってる
実話かどうか知らんが当時のhはタイ以外のアジアには行ったことなかったね