>>438
メジャー生活の殆どをフランス語圏で黒人住民ほぼ皆無のモントリオールで過ごした事が影響しているかと。

持ち前の陽気な性格とハッスルプレーやリーダーシップでチーム一の人気者となったが、「白人ばかりの街で生活するのは正直きつかった」とこぼした
地域性に加え、年俸削減等のチーム事情よりドミニカ（スペイン語圏）からスカウトされた黒人が優先的にメジャー昇格するチーム編成も相まって、
米系黒人として極めて孤立無援に感じる状況だったかと思われる。