誰だって納得しないだろ、そりゃｗ
「第○○代巨人軍４番打者」という肩書きはあるとは思うが、
「元巨人の４番打者」は流石に使わないのでは？