吉田 敬之, 保型形式論
高瀬 幸一, 保型形式とユニタリ表現


Selbergの跡公式、志村多様体を解説した和書があれば、この分野も大分学びやすくなると思う