>>896
これは別のスレで出した問題だが、

自然数に対して、一の位の数を先頭に持ってくるという操作を考える。
ある自然数Nにこの操作を施すと、元の2倍の数になったという。
このようなNのうち最小のものを求めよ。

元の問題文は

What positive number doubles when its last digit becomes its first digit?

のたった一文だった。


「最後の位」やら「何の自然数」やら「倍になる」やら日本語だと厳密な表現を要求される部分が、英語だと数語でシンプルに説明されている。
だから読みやすい。