https://drive.google.com/file/d/0B_FTpAj7C52FVHlFNWt4UU1Vb3M/view?usp=sharing
A列に10進数で数を入れて、「計算」ボタンを押すと、
B列にコラッツパターンのライトエッジパターンが、
C列に左端を伸ばすパターンのライトエッジパターンが、
D列からにコラッツパターンと左端を伸ばすパターンが表示されます。
B,C列で色が変わっている所は、コラッツパターンと左端を伸ばすパターンの右端がずれている所です。

大きい数を入れると「列が足りない」エラーが出るかもしれませんが、
Excel2007以降を使っているならば、Officeボタンから「変換」を選んで開きなおすと、
最大列が256列から16384列になります。