X
トップページ⇒数学
320コメント184KB
数学の洋書vol.2
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0263１３２人目の素数さん
垢版 |
2016/03/09(水) 02:43:39.49ID:8sI+Dyzv
Langの本はいい加減で有名なうえヘンテコな記号や名称を使うので読むべきではない
0265１３２人目の素数さん
垢版 |
2016/03/09(水) 17:26:38.79ID:wSEcKjSh
>>262
日本アマゾンに本当に発売されてるの？とメールしたら
>本商品の発売日をお調べしたところ、2016年3月2日で間違いないことを確認いたしました。
だそうな・・・。
0266１３２人目の素数さん
垢版 |
2016/03/15(火) 13:57:11.84ID:nw042LLm
デュドネの現代解析の基礎、どのかのレビューでルディンや杉浦より全然いいみたいに書いてあったからパラパラ読んでみたけど力不足すぎて上記2冊との違いがあまり分からなかった
実際銅なの？
0267１３２人目の素数さん
垢版 |
2016/04/05(火) 19:39:49.31ID:CGK6czpv
ラングが現代的でないという意見は初めて見たｗ
もしかして圏論信者の人か何か？
0268１３２人目の素数さん
垢版 |
2016/06/27(月) 20:45:26.32ID:I0CIdNFo
わーい、円高のおかげで洋書が安く買える

Brexit万歳だねww
0269１３２人目の素数さん
垢版 |
2016/07/02(土) 17:30:46.65ID:yMr6aFjI
ラングと言えば、Undergraduate Algebraの練習問題は簡単なのに、GTMのAlgebraの練習問題ときたらw
このギャップを楽しみましょう
0281１３２人目の素数さん
垢版 |
2016/09/27(火) 12:47:53.14ID:Z3eMAXBI
Ｅテレの「先人たちの底力　知恵泉」で戦の勝ち方教えます　
〜幕末の理系男子　大村益次郎

知恵その二　最短距離を進め！

それまでの博習堂ではオランダ語の教科書を使って授業が行われていました。
もちろん内容を理解するにはオランダ語の知識が必要不可欠です。
生徒たちの多くは、まず外国語の授業で挫折。学ぶことへの情熱を失って
授業がゆるんだ雰囲気になっていました。大村益次郎は「今大切なのはオランダ語ではない。
実践で役に立つ兵学を最短距離で身につけること」と考えました。
そこで大村益次郎は博習堂の原書主義を撤廃。翻訳された本を教科書として使ったり、
時には大村益次郎自身が翻訳したりして授業を行いました。〜
0282１３２人目の素数さん
垢版 |
2017/05/24(水) 15:12:18.97ID:0efbjbYS
数学の洋書って解答が全くついてないのがデフォルト？
0293１３２人目の素数さん
垢版 |
2017/08/06(日) 17:56:49.36ID:oDKJI1vJ
耳栓をしたら世界が変わってワロタ
0295１３２人目の素数さん
垢版 |
2017/08/06(日) 18:03:08.73ID:oDKJI1vJ
耳栓をしたら世界が変わってワロタ
0297１３２人目の素数さん
垢版 |
2017/08/06(日) 18:12:02.73ID:oDKJI1vJ
耳栓をしたら世界が変わってワロタ
0298１３２人目の素数さん
垢版 |
2017/09/08(金) 21:10:14.71ID:sLEHavXt
>>282
そう、デフォのようだね
0310１３２人目の素数さん
垢版 |
2019/02/22(金) 15:17:26.00ID:LFHUVCwO
【それ本当に】意外に誤用されてる「意訳」【読めてるの？】

770 名無し象は鼻がウナギだ！ 2018/04/18 17:18:45
英語の辞書と文法書を片手に翻訳に挑戦すると
うまく翻訳できない文に必ずぶちあたって
なんとなく自分勝手に意訳してしまうと
ときどきとんでもない間違いをしてしまうことがある。

けっきょく生きた英語に接して意味を感覚的に
つかみとるしか方法がないということか。

771 名無し象は鼻がウナギだ！ 2018/04/18 17:41:17
まず、なんとなく使われている単語とか読めた一部分とかから全体の意味を推測・想像する行為を「意訳」と呼ぶのをやめような
それ意訳じゃないから

772 名無し象は鼻がウナギだ！ 2018/04/18 19:08:09
うわそんなやついるのか
…確かに家庭教師してたときいたなあ、そんなやつ
文法的に完璧に直訳できてから、自然な日本語の形に直すのが意訳だろう

773 名無し象は鼻がウナギだ！ 2018/04/18 20:35:11
ヤフー知恵袋とかで英語関連の質問で「意訳ですが…」って言いながら凄いデタラメ回答書いてる奴昔はかなりいたな
最近は見てないから分からないけど
0311１３２人目の素数さん
垢版 |
2019/09/26(木) 03:08:13.14ID:exvNnjtl
Sierpinskiの“Cardinal and Ordinal Numbers”について質問です。
第１版と第２版とで内容はどの様に違っているのでしょうか？
（ページ数に関しては487pp.と491pp.なので４ページしか増えていないようなのですが）

御存知でしたら教えて頂けると助かります。宜しくお願い致します。
0313１３２人目の素数さん
垢版 |
2020/11/15(日) 17:15:52.25ID:oo1HcyUd
どの順で読めばいいの？
CalculusとLinerAlgebraを基点にその前後を順にお推しえて！
0315１３２人目の素数さん
垢版 |
2021/01/09(土) 05:30:45.61ID:z3mTSQHU
>>313
>どの順で読めばいいの？
>CalculusとLinerAlgebraを基点にその前後を順にお推しえて！

(あなたが20歳未満ではないなら)そんなくだらんもん基点にしなくていい
ルベーグ積分とガロア理論をまずやれば後は自ずと見えてくる
ルベーグ積分はRudinのreal analysisを読めばいい
上限と一様収束くらいだけ分かってればすぐ直接読める
ガロア理論は予備知識ゼロからArtinでも読んだらいい
俺は永田を読んだ
抽象代数でつまずいたら長尾などを参照
0317１３２人目の素数さん
垢版 |
2021/01/10(日) 05:26:13.76ID:H3hMV2E3
>>316
あんまアテにならん
授業ってサクサク進まなきゃダメだから
あんまり本格的な教科書を指定出来ないと言うか指定しない場合がある
ネットの口コミからリストアップしてアマゾンの書評とか見比べながら
探したらいい
0320１３２人目の素数さん
垢版 |
2021/01/13(水) 12:21:33.18ID:ScKRpBqP
>>どの順で読めばいいの？
>>CalculusとLinerAlgebraを基点にその前後を順にお推しえて！
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況