ウェルベックはどういう経緯でブライトンに流れ着いたんだ