チェルノブイリ時の山下俊一の論文。この山下の議論に従えば、福島は被曝由来が完全確定です。

（拙訳）
チェルノブイリ原発事故と甲状腺癌の関連性は未だ確定はしていない。
実際に、両者の関連性に懐疑的な見解も存在する。チェルノブイリ地域で集中的に行われた検査によって
潜伏癌が発見され、それがチェルノブイリ周辺での小児甲状腺癌の劇的な増加に寄与しているに違いないとする見解
がその一つである。
　しかしながら、1986-1991年までの小児甲状腺癌を病理組織的に解析した見解においては、精緻なスクリーニングによって
潜伏性のオカルト癌（引用者―ラテント癌）が発見され、増加をもたらした可能性は否定されている。なぜなら、大部分の症例は
進行性のもの（aggressive）であり、平均直径が19ミリを超えていたからである。

　さらに、オカルト癌は、青年の剖検例ではめったに発見されていない。近年、ベラルーシのミンスクで19才から88才までの215名の剖検が実施された。
癌は20例（9.3 %）で発見されたが、そのすべてが４０才以上の症例であり、すべて直径５ミリより小さい乳頭癌であった。我々の一連の検査では平均腫瘍サイズは
16ミリであり、最小でも直径6ミリであった。これらの事実から、小児甲状腺癌の増大はラテント癌の発見ではなく、放射能被曝といった他の要因に原因があると思われる。

The relationship between the Chernobyl accident and thyroid cancer has not been established. In fact, there is some skepticism about this relationship,
one being that the detection of occult cancer as a result of the intensive surveillance in the Chernobyl area might have contributed to the dramatic increase
in childhood thyroid cancer around Chernobyl. Nevertheless, a histological review of thyroid cancers resected between 1986-1991 negated the possibility of an increase
in the detection of dormant or occult cancer by meticulous screening, since most cases were aggressive and exceeded 19 mm in mean diameter
(Furmanchuku et al., 1992). Also, occult thyroid carcinoma is observed rarely at autopsy in adolescents (Franssila and Harach, 1986).
Recently, the incidence of occult thyroid carcinoma in Minsk, Belarus was investigated
in 215 autopsy cases aged 19 to 88 years. Carcinoma was found 20 cases (9.3%). All patients were over 40 years old,
and all were papillary carcinoma smaller than 5 mm in diameter(Furmanchuku et al. 1993).
In our series, the mean tumor size was 16 mm, with a minimum diameter of 6mm. These facts suggest
that the increase in childhood thyroid cancer is due, not to the detection of occult carcinoma,
but to other factor such as radiation exposure（Masahiro Ito et al. 1996, pp. 31-32）.

Masahiro Ito et al., (1996), “Histopathological Characteristics of Childhood Thyroid Cancer in Gomel, in Belarus,”
in International Journal of Cancer, vol. 65, available at
http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/(SICI)1097-0215(19960103)65:1%3C29::AID-IJC6%3E3.0.CO;2-3/pdf