古いコピペの修正はイチイチしなくていいというのがnatureなどのスタンス
文句があるなら雑誌社に言いなさい