実行犯が自腹で弁済すれば?

ご遺族は気分よし
県民負担はなくてよし
組織としてはパワハラ抑止に実効性が上がってよし

これぞまさしく三方よしw