X
トップページ⇒公務員
1002コメント287KB
公務員やめたい人 pant55
レス数が950を超えています。1000を超えると書き込みができなくなります。
0851非公開＠個人情報保護のため
垢版 |
2019/06/10(月) 21:35:55.53
>>842
このスレでアンカーできないのお前しかいないからwww
0852非公開＠個人情報保護のため
垢版 |
2019/06/10(月) 21:37:29.32
数年実家で金貯めて仕事慣れたら一人暮らしが理想や
0853非公開＠個人情報保護のため
垢版 |
2019/06/10(月) 21:41:26.06
親と自分がどうしたいかじゃね
俺は新卒就職から一人暮らしスタートしたけど別に実家暮らしでもいいんじゃないの
5ch荒らしが生きがいの引きこもりとかそういうのは勿論論外
0854非公開＠個人情報保護のため
垢版 |
2019/06/10(月) 21:44:53.92
引きこもりできる金と環境があるなら
そのまえに転職なり独立なりチャレンジするわ。
失敗したら引きこもりになればいいだけだし。
0855非公開＠個人情報保護のため
垢版 |
2019/06/10(月) 21:46:31.27
こいつら、公務員が嫌なんじゃなくて働くのが嫌なんだよ。
だから、お金貯めて引き込もるのが夢なんじゃね。
0856非公開＠個人情報保護のため
垢版 |
2019/06/10(月) 21:48:26.53
>>855
働くこと自体嫌だし薄給で働くことなんか尚更嫌に決まってんだろ
0857非公開＠個人情報保護のため
垢版 |
2019/06/10(月) 21:49:46.44
>>855
あー常駐してるキチ？
自覚してないかもしれないけど書き込みに特徴あるんだわお前
0858非公開＠個人情報保護のため
垢版 |
2019/06/10(月) 21:51:55.59
ガイジ産んどいて人のせいにすんなや。おめぇらだけ担当してんじゃねぇんだよ。忙しいのはてめえらと一緒じゃ。しね！引き継がないで辞めてやりたい。ガイジ抱えてオロオロしとけや！
やめたい……
0859非公開＠個人情報保護のため
垢版 |
2019/06/10(月) 22:17:54.56
851
アプリがアホでずれるからって
理由は昨日言ったよな。
ID付かない板だが誰だか特定できる
からかえっていいじゃないか
つまんねーこと突っ込んでんなよ
0861非公開＠個人情報保護のため
垢版 |
2019/06/10(月) 22:24:07.80
うんこ
0862非公開＠個人情報保護のため
垢版 |
2019/06/10(月) 22:28:02.73
>>846
大家族が崩壊して核家族化したと思ったら子供すら家から追い出すとか核家族化加速するよなあ
そんで保育園足りないって昔はジジババに育ててもらうのが普通だったのに
0863非公開＠個人情報保護のため
垢版 |
2019/06/10(月) 22:43:24.61
「ぅっ」です。
今日はベルソムラ２０を飲みます。
0864非公開＠個人情報保護のため
垢版 |
2019/06/10(月) 23:00:24.11
金はあるのに
仕事がない、働きたい。
0865811
垢版 |
2019/06/11(火) 00:15:55.80
>>843
>実家暮らしで3500万貯めるって、家にほとんど金入れてないんだろうな。

対応する金額を家に入れていたら、大体１５００万円程度ですね。
元々はその分を、介護費用が発生したときに充当することを想定して別途運用（親名義で）したら、５０００万円弱と想定以上に運用益が膨らみましたが。

>風俗行くときや親が死んだときに貯金したお金が登場するだけで。

風俗ねえ・・・あんなのの何が良いのか、１回だけ行きましたけど全く分かりませんでした。

>>848
>大地震で圧死するか、挟まれ動けなくなった状態(意識有り)で焼け死ね

私も、貴方の願望が叶うことを、心からお祈りいたします。
大地震で、善良な地域の市民様が、町もろとも死滅していく様を眺めつつ死んでいくというのは、冥土の土産としてはまあまあ上の部類に入りましょうから。
（善良な市民様は、糞ゴミ公務員の私を、ありがたいことに法令違反の教唆犯
（補助金不正受給を私から指導された、脱法的に許認可を取れるようにしてあげると私から言われた、
と地域の市民様から捏造された回数は、両手で数えても数え切れません）に祭り上げていただきましたから。）
到底感謝なんぞでは足りませんから、せいぜい地獄に落ちろと世界の片隅で祈っております。）
是非とも私の地元で大震災等が起きて、阿鼻叫喚の渦に巻き込まれることを祈っていただきたいものです。

メンタルやられた基地外のたわごとですが、正直本心で書いております。
0866811
垢版 |
2019/06/11(火) 00:20:37.84
で、善良な世間の皆様に一言。

最近「年金だけでは老後資金が２０００万円足りない」という金融庁の発言に怒っている方が多いようですが、
邪悪なるニートの連中に言ったように、老後資金が足りなかったら『周りに迷惑かけないように』一人でとっとと死んだらいいと思いますよ。

相場やってる者からすれば、それが当たり前ですし、相場で下手打って消えていくなんぞそれこそ日常茶飯事ですから。
（短期相場で濡れ手に粟、と信用取引やったりしなければ、通常一人で死ぬ所まではいきませんが。）
0867非公開＠個人情報保護のため
垢版 |
2019/06/11(火) 00:25:34.76
公務員て金持ってるように見える人は大体地主か自営の家系でお小遣いまたは贈与相続パワーだから何もない貧乏官吏の俺らが羨み恨まれる筋合いはねえんだよな
0868811
垢版 |
2019/06/11(火) 00:43:49.72
>公務員て金持ってるように見える人は大体地主か自営の家系でお小遣いまたは贈与相続パワーだから何もない貧乏官吏の俺らが羨み恨まれる筋合いはねえんだよな

なので『地主か自営の家系』でなく、『お小遣いまたは贈与相続パワー』も無い貧乏官吏、貧乏ワーカーが生き残る戦略としては、

兎に角無駄な支出を削って剰余資金を捻出し、それを投資で増やしてリタイアできる資金を確保する
（投資自体は、Ｓ＆Ｐ５００、ＭＳＣＩコクサイ等の国際株式インデックス投信を延々と積み立てる程度で十分。Ｓ＆Ｐ５００のチャートだと、確認したところで１９２０年以降で２０年以上の長期で見れば右肩上がり。）

というのが生き残りの絶対条件なわけで。

斬って捨てるのは、男性であることを想定すると
・結婚・子ども（荻原博子によれば、専業主婦＋一戸建て住宅＋子ども２人大卒まで育て上げると１奥の費用増）
・実家からの独立（別世帯作ると、それだけで固定費用が跳ね上がる）
・自動車（維持費が高いので、交通機関が発達している都心で持つ意味は皆無）
といったあたり。子供部屋おじさんだの揶揄されますが、子供部屋おじさんは純粋に経済的にはメリット大。

見栄を取るか実利を取るかの問題で、後は個人の好みでご自由に、といったところでしょうか。
086947歳早期退職
垢版 |
2019/06/11(火) 00:44:12.14
811は俺よりかなり上手のキチガイだったわwワラス
降参降参w
087047歳早期退職
垢版 |
2019/06/11(火) 00:49:12.16
>>868
車や家はともかく、1番の妻子(家庭)無しというのは心身が衰え老化するにしたがい
ボディーブローのようにじわじわと効いてくるから楽しみになw
0871811
垢版 |
2019/06/11(火) 00:52:29.32
>>869
811は俺よりかなり上手のキチガイだったわwワラス
降参降参w

まあ、笑っていられる余裕があるうちは良いと思いますよw
秋葉原の加藤なり登戸の岩崎なりの事件が今後頻発しない保障はないわけですし、手法としてはＩＳＩＳ等見本がたくさんありますし。

もちろん無差別テロがニート限定の手法でもないわけで、治安崩壊の危険性はそれなりに。さて、そのときに笑っていられるかとなると・・・
（個人的には、外務省が海外で心がけるべき「目立たない」「用心を怠らない」「行動を察知されない」の心がけ守って、ひっそり暮らすつもりですが。）
0872非公開＠個人情報保護のため
垢版 |
2019/06/11(火) 00:56:17.96
>>870
>車や家はともかく、1番の妻子(家庭)無しというのは心身が衰え老化するにしたがい
ボディーブローのようにじわじわと効いてくるから楽しみになw

NHKスペシャル　ひとり　団地の一室で
http://www6.nhk.or.jp/special/detail/index.html?aid=20050924

熟年離婚『ブーム』などと煽り立てるような、品性下劣な女性様に嵌められないよう、お気をつけあそばせw
0873非公開＠個人情報保護のため
垢版 |
2019/06/11(火) 02:04:54.78
>>868
人生において何を重視するかって話で
俺は労働に時間を奪われることは避けられないけどそれ以外は何も捨てる気ないしお前のように貯金節約が趣味ならいいがそうでもない
価値観を押し付けるなよ
0875非公開＠個人情報保護のため
垢版 |
2019/06/11(火) 04:42:40.81
結婚もしない、子供もうまない、仕事もしない。
むかし、役所で鼻くそほじりながらもらった金を貯金して
あとは親の力で生きていくって、なかなかの屑だよな。

なんで、まず普通に転職しようとかフリーランスになろうとか独立しようとか思わない。
働き方改革とか、こいつらには無意味だな。
0876非公開＠個人情報保護のため
垢版 |
2019/06/11(火) 06:34:23.31
>>875
公務員でもないのにこんなスレで暴れてるお前のがクズだけどな
0877非公開＠個人情報保護のため
垢版 |
2019/06/11(火) 09:02:03.66
公務員だけどな。
0878811
垢版 |
2019/06/11(火) 11:14:34.71
>>875
モンスターカスタマーだらけで、やってられないので辞めました。屑ですから。
善良な市民様の血税を吸い上げ、それを株式投資なんていうバクチで億に増やして勝ち逃げした正真正銘の屑です。
どうも申し訳ありませんw

で、貴方含む善良な市民様はさぞかし立派なのだから、老後破綻や住宅ローン破綻したら、国なんぞに頼ることなく

『周りに迷惑かけずに』

一人で死ぬんですよね、公務員やニートといった（善良な市民の皆様の定義での）社会のゴミどもに向かって言い放ったくらいだから、

『周りに迷惑かけ』て『おめおめと生き延びる』

なんて、恥ずかしくて出来ないはずですがw

まあ、一部経済誌の試算では、老後破綻予備軍が２００万人なんてのもありますが、将来どうなるか楽しみですなw
0879811
垢版 |
2019/06/11(火) 11:18:52.00
儲かりすぎてヤバイ
自慢させて？
0880811
垢版 |
2019/06/11(火) 11:51:26.56
>>875
むしろ自分程度の運用実績なんぞ、下手糞な部類。
個別株投資で試行錯誤しながらやるという愚策やってたので、当たり前ですが。

投資方法でいうなら、単純に全世界の全企業を企業規模の割合で全銘柄投資すればいいだけ。
全企業の損益の総額は必ずプラスになる（そうでなければ、企業経営というシステムが成り立たない）から、長期保有（１０年単位）では必ず収益が出る。

上記のことを文字通りに行うことは当然不可能なので、それに近似した指数に連動する投資信託を積立投資するのが「誰でも簡単にある程度（経験則で大体年利平均５〜１０％程度）儲かる」投資。
指数の例としてはＳ＆Ｐ５００（ここ１００年は少なくとも右肩上がり）やＭＳＣＩコクサイといったところ。

難しいのは、投資元本をいかに作るか、作り続けるか、という点。こればかりは生活環境や収入水準といった要素があるので、こうすればという必勝法はありません。また、浪費家には厳しいかもしれません。

投資知識の整理と、何らかの形で読んだ人の役に立つなら、というところで書いております。老後破綻寸前で救い様がない高齢者世帯というのを山ほど見てきたもので、そういった人が少しでも減るなら、と思いまして。
0881811
垢版 |
2019/06/11(火) 11:55:29.05
上記の880の投稿は、879に対するものです。
大変失礼いたしました。
0882811
垢版 |
2019/06/11(火) 12:28:41.05
一つ言い忘れておりました。

>>875
結婚もしない、子供もうまない

私ブサメンですから、そんなことを考えること自体がおこがましいことこの上ありません。

※ただしイケメンに限る

という言葉もありますし、天地がひっくり返ってもイケメンになりようのない私がそんなことを求めたら、
セクハラ、コクハラ
などになりかねませんので、イケメンの皆様方におまかせします。

もしかして875様は、セクハラ、コクハラなど女性に対する言語道断の犯罪を煽るために書いたんですか？
なんて鬼畜な方でしょうw
0884非公開＠個人情報保護のため
垢版 |
2019/06/11(火) 13:45:13.23
ひきこもろうが、なにしようが本人と家族の問題だから自由だしな。

ただ、世間的には引きこもって親どついているやつや
小学生殺している引きこもりの予備軍として見るのは仕方がないわな。
親がいなくなったら生活保護になるやつと、
811のように保護のお世話にならないように準備しているかの違いはあれ。
外から見れば同じ。
0886非公開＠個人情報保護のため
垢版 |
2019/06/11(火) 14:25:03.59
811の長文は暇だからだろ。
許してやれ。
0887非公開＠個人情報保護のため
垢版 |
2019/06/11(火) 14:27:19.86
家で引きこもっていれば５ちゃんでかまってちゃんになるのも仕方がない。
088847歳早期退職
垢版 |
2019/06/11(火) 15:05:11.19
>>886 887
811は社会に対し強烈な怨念を持ってござる
まともな人生を歩めなんだ責を社会に求めておられる
浅はかな煽りは811の思う壺になろうぞ！
088947歳早期退職
垢版 |
2019/06/11(火) 15:09:22.15
わしも811殿の気持ちがわからなくも無い
ただ、置かれた境遇(妻子あり、投資(バクチ)の才能(度胸)皆無)が違い過ぎる
811は811のやり方で自分をこのような惨めな老いぼれにした世間に復讐しているのであろうぞ
0890非公開＠個人情報保護のため
垢版 |
2019/06/11(火) 15:17:04.00
47歳に絡まれてる811に同情するわ
0891非公開＠個人情報保護のため
垢版 |
2019/06/11(火) 15:19:58.25
ハハハ
0892非公開＠個人情報保護のため
垢版 |
2019/06/11(火) 15:55:57.37
人生の前半は役所にこきつかわれ、
後半は引きこもりで世間から隔絶、近所から後ろ指をさされる人生かー

役所は辞めたいけど転職なり独立なりするわ。
0893非公開＠個人情報保護のため
垢版 |
2019/06/11(火) 16:07:28.08
>>892
あんたいくつや？
若ければそれもありやけど、おっさん公務員なんかどこも使ってくれんで
うちの市役所辞めていったおっさん連中はみんな遊んでるかバイトしとるわ
0894非公開＠個人情報保護のため
垢版 |
2019/06/11(火) 16:18:15.90
前に貯金もそこそこあって、それをコンビニバイトで補っていた人が
行書登録もして、うまくいったらバイトを減らすとか言っていた。

ところが、そんなもん無理だと総攻撃だったな。

俺は案外利口だと思った。最悪、無職、バイトでも乗り切れる貯蓄を持ちながら士業で独立する。
ダメなら、そのままバイトや無職でもいいし。
挑戦しないやつが無理、無理言っているだけだからな。ここでは。
0895非公開＠個人情報保護のため
垢版 |
2019/06/11(火) 18:35:06.44
>>883
基地外荒らしと同じレスの特徴があるからバレバレ
0896非公開＠個人情報保護のため
垢版 |
2019/06/11(火) 18:38:19.44
>>894
>挑戦しないやつが無理、無理言っているだけだからな。ここでは。

お前が思ってるほど多分おっさん少ない
転職に挑戦するとしたらこれからだろ
0897非公開＠個人情報保護のため
垢版 |
2019/06/11(火) 19:05:36.76
895
ああ俺はキチガイ扱いされた民間人だよ
だかな、言いたいことはひとつ
業務の無駄をなくし残業、休出減らして
45歳以上の給与をもう少し下げてくれないか、だけだ。理由は書いた。
もうひとつ付け加えるなら非正規の待遇
をもう少し上げてやれだ。

誰かが公務員辞めて親元で暮らそうが
そんな事は関心ない。
0898811
垢版 |
2019/06/11(火) 19:14:30.32
5ちゃんねる歴10年のベテランですがこんなに嫉妬されるのははじめてです1億稼げない方がおかしいかとは思いますがw
090047歳早期退職
垢版 |
2019/06/11(火) 19:31:22.79
>>898
最後のwでカチンと来た奴多いからやめておけって
敵を作ってもいいこと無い
090147歳早期退職
垢版 |
2019/06/11(火) 19:33:44.78
>>898
稼ぐじゃ無くて貯金だし。
だからおめーみたいにしょっぱい人生で一億貯めても虚しいっつーの。
公開オナニーよそでやれ！
0902811
垢版 |
2019/06/11(火) 19:43:37.16
>>899
そうなんですよw
0903非公開＠個人情報保護のため
垢版 |
2019/06/11(火) 19:47:50.01
ちんぼ
0904811
垢版 |
2019/06/11(火) 19:48:48.36
898の投稿は私のものではありませんので（ＩＤ等立証する手段がありませんので、信じるかどうかはご随意に）、適当に対応していただくとして。

何らかの応答があった場合、何らかの返答を返さないのは非礼かと思い書き込んでおりましたが、ご迷惑だったようですので名無しに戻ります。ご迷惑おかけしました。

最後に
>>898
>人生の前半は役所にこきつかわれ、
>後半は引きこもりで世間から隔絶、近所から後ろ指をさされる人生かー
そうですね、（元）公務員という奴隷として善良な市民様が奴隷としてこき使うくらいしか使い道が無く、ニートという一人で死なない限り存在自体が公害な私に相応の悲惨な人生ですね。

どうぞ好きなだけこき下ろして溜飲下げてください。善良な市民の皆様が満足いくのなら。
それで今後善良な市民という名のモンスターに関わらずに済むなら重畳です。私ごときに関わることなく、どうぞ幸せになっていただき、リアル社会で干渉しないでください。

それでは失礼いたしました。明日にでも、ポックリ死ぬよう願っていただければ幸いです。
0906非公開＠個人情報保護のため
垢版 |
2019/06/11(火) 20:05:47.97
ほとんどが47歳の自演荒らしだろ
0908非公開＠個人情報保護のため
垢版 |
2019/06/11(火) 20:31:24.76
904さんモンスタークレイマーばかりが
市民と思っては駄目ですよ。
一般市民は公務員を敵対視してるわけではありません。ほんの一部です。
特にかき回す気はありませんが公務員の
敵は公務員だと思いますよ。
良かったじゃありませんか
あなたは望まなくとももう民間人です。
資本主義、民主主義の国において
公務員という職と地位はある意味特殊なんです。
0909非公開＠個人情報保護のため
垢版 |
2019/06/11(火) 20:37:33.08
クレーマーの相手は慣れてるよ
サァオマイラどんどん来いや！
0910非公開＠個人情報保護のため
垢版 |
2019/06/11(火) 20:45:47.39
クレーマーの相手すんのは慣れてるが、業務時間を
091147歳早期退職
垢版 |
2019/06/11(火) 20:46:07.12
>>908
公務員の敵は公務員！
あぁ、なんて深いお言葉
091247歳早期退職
垢版 |
2019/06/11(火) 20:47:57.92
>>909
職場で孤立している社内ニートにとってクレーマーはかっこうのヒマ潰しだから大歓迎なんだけど
0913非公開＠個人情報保護のため
垢版 |
2019/06/11(火) 20:52:16.84
ぽまいら元気だな
0914非公開＠個人情報保護のため
垢版 |
2019/06/11(火) 20:55:39.68
プライベートまで基地外対応とかワーカーホリックだな
091547歳早期退職
垢版 |
2019/06/11(火) 20:59:57.29
>>914
ワーカーホリックではなくストレス解消。
つーか、オナニー
0916非公開＠個人情報保護のため
垢版 |
2019/06/11(火) 21:41:58.40
早速モンスター市民が来たか(゜゜;)
0917811
垢版 |
2019/06/11(火) 23:30:07.18
長文の嘘に付き合ってくれてありがとうございました。明日には、ロム専になります。
0918非公開＠個人情報保護のため
垢版 |
2019/06/11(火) 23:56:47.61
公務員って大変だろ
３、４年で新しい仕事覚えないといけないんだから
091947歳早期退職
垢版 |
2019/06/12(水) 00:49:18.91
>>917
どういたしまして、こちらこそw
0920非公開＠個人情報保護のため
垢版 |
2019/06/12(水) 01:11:11.37
>>919
自演きっしょ
アンカー出来ないド基地外と同レベルの気持ち悪さ
0921811
垢版 |
2019/06/12(水) 01:39:05.59
たくさん釣れて面白かったですw
0922非公開＠個人情報保護のため
垢版 |
2019/06/12(水) 02:11:11.68
>>920
アプリ直ったからアンカー出来るように
なったよ
それにしてもお前なんでこんな時間に起きてるの？
平日だぞ。明日ちゃんとサボらずに仕事行くんだぞ、母ちゃんに起こしてもらえ

お前ひとつ勉強になったな、そうだよ
安価はみっともないってことだったよな
良かったな。もっと大人になるんだぞ
じゃあな、バイバイ
0923非公開＠個人情報保護のため
垢版 |
2019/06/12(水) 03:49:36.79
>>904

必死に長文で反論してくるってことは本人もどこかに引きこもりのコンプや
人生の落伍者という負い目があるんだろうな。
0924非公開＠個人情報保護のため
垢版 |
2019/06/12(水) 06:17:37.70
>>922
>>923
まさにモンスタークレーマーのようなレスだな
0926非公開＠個人情報保護のため
垢版 |
2019/06/12(水) 08:27:22.39
△変人
◯底辺
0927非公開＠個人情報保護のため
垢版 |
2019/06/12(水) 09:22:56.18
47歳１人でこの板のレベルを下げてるな
0928非公開＠個人情報保護のため
垢版 |
2019/06/12(水) 10:10:43.07
別にお金貯めて、アーリーリタイアありだと思う。
しかし、このスレは、それしか選択肢がないような雰囲気がある。
今までは士業とか転職側が叩かれる側だったのが、
親に寄生している感のある引きこもりだったんで攻守逆転したんかね？

なんにしろ、いろいろな選択肢があることを否定しないんでいいんじゃないかとは思う。
811よ、あとは一人穏やかに生きろ。
092947歳早期退職
垢版 |
2019/06/12(水) 10:15:55.05
多様な生き方を認めないと言うか自分より恵まれた人を異常に嫉妬し引きづり下ろそうとするのが公務員
0930非公開＠個人情報保護のため
垢版 |
2019/06/12(水) 10:40:11.39
>>929

お前が、まさにそうじゃん。
0931非公開＠個人情報保護のため
垢版 |
2019/06/12(水) 10:47:03.48
47歳ってもうすぐ五十じゃん
いいとしこいて馬鹿じゃね
たぶん鯖読んでるから
もう五十過ぎてるな
救いようがないな
0932非公開＠個人情報保護のため
垢版 |
2019/06/12(水) 10:55:30.68
>>931
４７歳って あっちこっちのスレで 荒らしてるな
093447歳早期退職
垢版 |
2019/06/12(水) 11:33:34.97
>>933
孤立スレの461に貼られたものが俺にくりそつ
093547歳早期退職
垢版 |
2019/06/12(水) 11:37:28.99
>>931
おまえは社会の事をなんにもわかっちゃいない青二才と言うかアフォやな。
人間、歳を取り、残された時間が少なくなればなるほど無敵化するんだよ。
フツーそれとともに身体も劣ろえていくから凄い事件は起こりにくいけど
中には岩崎のようなモンスターも出る
093747歳早期退職
垢版 |
2019/06/12(水) 14:07:35.42
今、グッディでやってる
正論おじさんワロタ
公務員の
窓口対応大変だなw

プロ市民だけでなくキチガイ市民も相手にしなければならないからねw
093847歳早期退職
垢版 |
2019/06/12(水) 14:37:53.85
正論おじさん細か過ぎでワロタ


元公務員だってwwwwwwwwwwwwwwwwwww
0939非公開＠個人情報保護のため
垢版 |
2019/06/12(水) 14:42:41.88
ゴゴスマの弁護士、アディーレじゃん。おまえ自体信用ねーんだよ！
094047歳早期退職
垢版 |
2019/06/12(水) 14:44:00.86
アディーレは違法スレスレの詐欺集団
094147歳早期退職
垢版 |
2019/06/12(水) 15:28:20.77
おめら 井上陽水さんの「人生が二度あれば」をしみじみと聴け！
0944非公開＠個人情報保護のため
垢版 |
2019/06/12(水) 16:15:57.93
スウィング・アウト・シスターの『ブレイクアウト』１９８７年。

When explanations make no sense
説明しても何の意味も無い時
When every answers wrong
全ての答えが間違ってる時
You're fighting with lost confidence
君は自信を失ってる状態で闘い
All expectations gone
期待も無くなっている
0945非公開＠個人情報保護のため
垢版 |
2019/06/12(水) 16:16:32.37
The time has come to make or break
やるかやられるか　その時が来たんだ

Move on don't hesitate
躊躇わず前に進め

Breakout
壁をブチ壊すんだ

Don't stop to ask
誰かに頼ろうとするな
0946非公開＠個人情報保護のため
垢版 |
2019/06/12(水) 16:17:03.97
スウィング・アウト・シスターの『ブレイクアウト』を和訳しました。
リリース・１９８７年。



When explanations make no sense
説明しても何の意味も無い時

When every answers wrong
全ての答えが間違ってる時

You're fighting with lost confidence
君は自信を失ってる状態で闘い

All expectations gone
期待も無くなっている

The time has come to make or break
やるかやられるか　その時が来たんだ

Move on don't hesitate
躊躇わず前に進め

Breakout
壁をブチ壊すんだ

Don't stop to ask
誰かに頼ろうとするな

Now you've found a break to make
at last
君は壁をブチ壊すチャンスを見付けたんだ

You've got to find a way
進むべき道を見付け

Say what you want to say
言いたい事を言ってやれ

Breakout
前に突き進むんだ
0947非公開＠個人情報保護のため
垢版 |
2019/06/12(水) 16:18:08.24
Now you've found a break to make
at last
君は壁をブチ壊すチャンスを見付けたんだ

You've got to find a way
進むべき道を見付け

Say what you want to say
言いたい事を言ってやれ

Breakout
前に突き進むんだ
0948非公開＠個人情報保護のため
垢版 |
2019/06/12(水) 16:19:05.51
When situations never change
状況が何１つ変わらない時

Tomorrow looks unsure
未来がどうなるのかも分からない

Don't leave your destiny to chance
君の運命を流れに任せてはダメだ

What are you waiting for
何を待っている?
0949非公開＠個人情報保護のため
垢版 |
2019/06/12(水) 16:19:36.69
The time has come to make your break
やるかやられるか　その時が来たんだ

Breakout
道を切り拓け

Don't stop to ask
立ち止まってはいけない

Now you've found a break to make
at last
君は壁をブチ壊すチャンスを手にしたんだ
0950非公開＠個人情報保護のため
垢版 |
2019/06/12(水) 16:20:08.27
You've got to find a way
自分の道を進め

Say what you want to say
言いたい事があれば言ってやれ

Breakout
壁をブチ壊すんだ
0951非公開＠個人情報保護のため
垢版 |
2019/06/12(水) 16:20:51.14
Some people stop at nothing
恐れ　立ち止まってしまう人間もいるが

If you're searching for something
Lay down the law
君が何かを探してるなら
ハッキリ言う事が大事だ

Shout out for more
デカイ声で言ってやれ

Breakout and shout day in day out
己の道を突き進み　叫べ
レス数が950を超えています。1000を超えると書き込みができなくなります。