代理で挨拶する時に『本日、当課の〇〇課長が所用のため……』と言っちゃうとか、庁内メールの宛名に『〇〇課長様』とか書いちゃう人がめちゃくちゃ多いけど何なの？

身内を下げないとか、二重敬語を使うとか、ビジネスマナー以前の問題だと思うのですが、これも庁内文化で片付けるの？

特に後者は返信の時に頭痛い。特に相手が目上だと。多分、相手からはこっちの方が常識知らずと思われてるんだろうなあ。