公務員が法律に明記された権利を外見上は正当に行使してるのに警察が捜査権を使って逮捕して検察に送られて裁判するなんて起きないでしょ。

国家賠償も全力で拒否してるのに勝手に写真撮影するとか、勝手に捜索しちゃったときの判決でしょその理由って。
調査資料が散逸する等正当な理由がある相手を説得して帰らないだけでそんな判断が出るとは思えないけど。

というか調査の受任義務は納税者にあるからな。
拡大解釈もいいとこじゃね。